Translation of "Wereldoorlog" in Japanese

De Tweede Wereldoorlog eindigde in 1945.

第二次世界大戦は1945年に終結した。

De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.

第一次世界大戦は1914年に勃発した。

De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.

第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。

Mijn grootvader werd in de Tweede Wereldoorlog gedood.

私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。

Mijn grootvader is overleden in de Tweede Wereldoorlog.

私の祖父は、第二次世界大戦で亡くなりました。

De Koude Oorlog begon na de Tweede Wereldoorlog.

第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。

De leraar zei dat de Tweede Wereldoorlog in 1939 uitbrak.

先生は第２次世界大戦は１９３９年に起こったといった。

Men veronderstelde dat hij gedood was tijdens de Tweede Wereldoorlog.

彼は第２次世界大戦で戦死したものと思われていた。

Veel Japanse Amerikanen werden in de Tweede Wereldoorlog naar concentratiekampen gestuurd.

第２次世界大戦中にたくさんの日系アメリカ人は強制収容所に送られました。

- Gerhard Schröder is de eerste Duitse kanselier die de Tweede Wereldoorlog niet meegemaakt heeft.
- Gerhard Schröder is de eerste Duitse kanselier die de Tweede Wereldoorlog niet heeft meegemaakt.

ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。

Ik ben een scriptie aan het schrijven over internationale geschillen na de Tweede Wereldoorlog.

私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。

De Eerste Wereldoorlog is slechts vijf maanden oud en al zijn ongeveer een miljoen soldaten gevallen.

第一次世界大戦は５ヵ月目を迎え、 既に戦死者は１００万人に達していた