Translation of "Wandeling" in Japanese

Hoe was je wandeling?

散歩はどうだった？

Ga je een wandeling maken?

散歩に行くの？

Wil je een korte wandeling maken?

ちょっと散歩に出かけませんか。

Zullen we een wandeling gaan maken?

散歩に出かけませんか。

Mijn vader maakt iedere dag een wandeling.

私の父は毎日散歩します。

Wil iemand een wandeling naar het strand maken?

誰か海まで散歩に行かない？

Mijn benen deden pijn na de lange wandeling.

- 長く歩いた後で両足が痛んだ。
- たくさん歩いた後、両足が痛んだ。

Vroeg in de morgen heb ik een wandeling gedaan.

- 私は朝早く散歩にいった。
- 私は早朝に散歩をしていた。

Wat vind je ervan om een wandeling te maken in het park?

- 公園を散歩でもしませんか。
- 公園を散歩するのはいかがですか。

Ze is maar zes km naar het Westen... ...maar dit is geen simpele wandeling.

真西に約６キロの所だ でも歩道はないだろう

Omdat het slecht weer was, zag ik af van een wandeling in de stad.

悪天候だったので市内見物を断念した。

Ik heb geen zin om naar de bioscoop te gaan. Laten we in plaats daarvan een wandeling maken.

映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。