Translation of "Verandering" in Japanese

Dat drastische en dramatische verandering eraan komt.

劇的な変化に 直面し それが迫っている事も

We kunnen geen verandering in ons programma aanbrengen.

- 私達の予定は変更できません。
- 我々の予定は変更できない。

Maar voor sommige dieren gaat de verandering te snel.

‎しかし都会の変化に ‎ついていけない動物もいる

En ze maten de verandering in de activiteit van hun genen

それから遺伝子活動に見られた 変化を測定して

Ik suggereerde dat we voor de verandering eens naar muziek luisterden.

私は気分転換に音楽を聴こうと提案した。

Overal ter wereld zorgt de ondergaande zon voor verandering in de jungle.

‎世界中のジャングルは ‎日没後に化ける

Waarom ga je voor de verandering niet eens met mij uit eten?

たまには私と外で夕食を食べませんか。

Voor alle dieren die de vrieskoude nachten hebben doorstaan... ...is dit een welkome verandering.

‎こごえる夜を乗り越えた ‎動物には喜びの時だ