Translation of "Programma" in Japanese

Door dit programma

今や このプログラムのおかげで

Dat programma wordt nu uitgezonden.

その番組は今放送中です。

Dat in ons 'plasticneutraal' programma investeerde.

私たちのプラスチックニュートラル計画に 投資した例もあります

Ik heb een vol programma vandaag.

今日は予定が詰まっている。

Ik heb genoeg van dit programma.

- もうこの番組はたくさんだ。
- もうこの番組には飽きた。

Wat is uw favoriete tv-programma?

あなたのお気に入りのテレビ番組は何ですか。

Dat programma is verre van perfect.

そのソフトは完璧からほど遠い。

Het programma sluit af met het volkslied.

番組は国歌で終了する。

Dit is een vermakelijk programma voor kinderen.

これは子供向けの楽しい番組です。

We kunnen geen verandering in ons programma aanbrengen.

- 私達の予定は変更できません。
- 我々の予定は変更できない。

We zijn geneigd televisie te kijken ongeacht het programma dat bezig is.

私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。

Ik weet niet of het een programmafout is, maar dit programma werkt niet zoals het zou moeten.

バグだか何だか分かんないけど、このソフトはちゃんと動かない。

- Welk is uw favoriete televisieprogramma?
- Wat is uw lievelingsprogramma op tv?
- Wat is uw favoriete tv-programma?

あなたの好きなテレビ番組は何ですか。

- Welk is uw favoriete televisieprogramma?
- Wat is uw lievelingsprogramma op tv?
- Welk is uw lievelingsprogramma op tv?
- Wat is uw favoriete tv-programma?

あなたのお気に入りのテレビ番組は何ですか。