Translation of "Toon" in Japanese

Toon mij andere.

何か他のものを見せてください。

Ik toon het jullie.

お見せしましょう

Ik ga van toon veranderen.

声の調子を変え

Toon mij een goedkopere alstublieft.

もっと安いものを見せてください。

- Laat jezelf zien!
- Toon jezelf!

姿をあらわせ！

Toon me de weg naar het station, alstublieft.

駅へ行く道を教えてください。

Toon mij een feit dat uw idee ondersteunt.

君の考えを立証する事実をあげてほしい。

Toon me de pop die je gisteren kocht.

君が昨日買った人形を見せてください。

Toon mij a.u.b. hoe ik het moet doen.

やり方を教えてください。

Toon mij op de kaart waar Puerto Rico ligt.

- プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
- 地図でプエルトリコの場所を教えて。
- プエルトリコはこの地図のどこにあるのか教えてください。

Nu toon ik een voorbeeld van een indoorscène die we vastlegden,

さて今度は屋内で捉えた光景の例を もう１つお見せしましょう

- Laat me de weg naar de bushalte zien.
- Toon me de weg naar de bushalte.

バス停に行く道を教えてください。

- Zult ge mij tonen wat ge gisteren gekocht hebt?
- Toon je me wat je gisteren gekocht hebt?

あなたが昨日買ったものを見せてくれませんか。

- Laat me nog eens een voorbeeld zien.
- Toon me een ander voorbeeld.
- Laat me een ander voorbeeld zien.

別の例を示しなさい。