Translation of "Sociaal" in Japanese

Sociaal plastic is geld,

ソーシャル・プラスチックは 通貨となり

De mens is een sociaal dier.

- 人間は社会的な動物です。
- 人は社会的動物である。

Ik begon als uitvinder, ondernemer, sociaal vernieuwer.

発明家、起業家、社会革新者に始まり

Zo komen we terug uit bij sociaal.

こうして「物語」が 「ソーシャル」に戻ります

Dat sociaal plastic rechtstreeks in hun productie gebruikt.

ソーシャルプラスチックを 直接製造に用いている会社もあります

De mens is van nature een sociaal dier.

人間は生まれつき社会的な動物だ。

Ben je wat we als sociaal dood kunnen bestempelen.

社会的抹殺と呼ばれる 立場に置かれるのです

Het is geen gerecycleerd plastic, het is sociaal plastic,

再生プラスチックでもなく ソーシャル・プラスチックなのです

Ze is lid van een sociaal netwerk van huidvliegers.

‎ヒヨケザルは大規模な ‎社会を形成する

In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.

タトエバは原産地のなかで、文化的で社会的な現象になりました。

Ik ben misschien niet erg sociaal, maar dat betekent nog niet dat ik niet met mensen omga.

私は反社会的かもしれないけれど人と話さないわけではない。