Translation of "Nature" in French

- Ben je van nature blond?
- Bent u van nature blond?
- Zijn jullie van nature blond?

- Es-tu une blonde naturelle ?
- Êtes-vous une blonde naturelle ?

Ben je van nature blond?

- Es-tu une blonde naturelle ?
- Êtes-vous une blonde naturelle ?

Assertief was hij van nature.

Il avait une assurance naturelle.

Helen is van nature een optimist.

Hélène est de nature optimiste.

Ze is van nature uit mooi.

Elle est d'une beauté naturelle.

Sommige meisjes zijn van nature mooi.

Certaines filles sont naturellement jolies.

Hij is van nature een aardige kerel.

Il est naturellement un gentil garçon.

De mens is van nature een sociaal dier.

L'homme est, par nature, un animal social.

...weet hij dat ze van nature geen moordenaars zijn.

il sait qu'ils ne sont pas des tueurs nés.

Maar experts zeggen dat neushoorns van nature geen moordenaars zijn.

Mais d'après les experts, les rhinocéros ne sont pas des tueurs nés.

Ideeën zijn van nature conservatief. Ze geven zich niet over aan de aanval van andere ideeën, maar aan de massale aanval van omstandigheden waar ze niet tegenop kunnen.

Les idées sont fondamentalement conservatrices. Ils ne cèdent pas à l'attaque d'autres idées, mais à l'avalanche de circonstances à laquelle ils ne peuvent faire face.