Translation of "Opstaan" in Japanese

Je moet vroeg opstaan.

早く起きるほうがよい。

Ik kan niet opstaan.

私は立てない。

Je moet iets vroeger opstaan.

君はもう少し早く起きなければなりません。

Ik vind vroeg opstaan belangrijk.

- 早起きをよいと思っている。
- 私は早起きはよいとおもう。

Ik wilde niet vroeg opstaan.

私は早くおきたくありませんでした。

Je moet om zes uur opstaan.

あなたは６時に起きなければなりません。

Nu kunnen we opstaan uit onze meditatie.

では 瞑想を解きましょう

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn.

早く動き出すのが大事だ

Vroeg opstaan is goed voor de gezondheid.

早起きは体のためにはよい。

Mensen die vroeg naar bed gaan en vroeg opstaan, leven lang.

早寝早起きをする人は長生きする。

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn. Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn.

早く動き出すのが大事だ １番暑い時間帯を避ける

En vanavond denk ik aan alles dat zij in haar eeuw in Amerika heeft gezien; het lief en het leed; het vallen en het opstaan, de keren dat ons gezegd werd dat we het niet kunnen, en de mensen die voortzetten met die Amerikaanse overtuiging: we kunnen het wel.

そして今夜、彼女がアメリカで100年にわたって見てきた全てのものについて考えています。悲嘆や希望、もがきや前進、出来やしないと言われた回数、そしてあのアメリカ的信条を掲げて前進した人々、そう我々はできる、という。