Translation of "Opgelopen" in Japanese

Ze had een verzakking van een tussenwervelschijf opgelopen

彼女には椎間板脱出があり

Veel van hen hebben trauma's opgelopen in hun levens,

多くの女性が人生で 大量のトラウマと攻撃を

Door al die chemotherapie had mijn lichaam blijvende schade opgelopen.

化学療法により 身体に永続的なダメージを受けました

Hoe heb je die blauwe plekken op je benen opgelopen?

足のあざどうしたの？