Translation of "Fietsen" in German

- Kan zij fietsen?
- Kan ze fietsen?

Kann sie Fahrrad fahren?

Mayiko kan fietsen.

Mayuko kann Fahrrad fahren.

Kan ze fietsen?

Kann sie Fahrrad fahren?

Kan zij fietsen?

Kann sie Fahrrad fahren?

- Auto's verdrongen de fietsen.
- Auto's hebben de fietsen verdrongen.

Autos haben die Fahrräder verdrängt.

- Fietsen kan men nooit verleren.
- Fietsen verleert men nooit.

- Fahrradfahren verlernt man nie.
- Radfahren verlernt man nie.

Auto's vervingen de fietsen.

Autos haben die Fahrräder verdrängt.

Ik kan niet fietsen.

Ich kann nicht Fahrrad fahren.

Dat meisje kan niet fietsen.

- Das Mädchen kann nicht Fahrrad fahren.
- Das Mädchen ist nicht in der Lage, Fahrrad zu fahren.

Fietsen kan men nooit verleren.

- Fahrradfahren verlernt man nicht.
- Radfahren verlernt man nicht.

Mijn vader heeft mij leren fietsen.

Mein Vater hat mir das Radfahren beigebracht.

Ik heb leren fietsen toen ik zes was.

Ich habe mit sechs Jahren Fahrradfahren gelernt.

Als je kunt lopen of fietsen, doe dat.

Wenn du auch gehen oder fahrradfahren könntest, mach das.

Alleen genieters fietsen en komen altijd eerder aan.

Nur Genießer fahren Fahrrad und sind immer schneller da.

Het kostte hem drie maanden om te leren fietsen.

Er brauchte drei Monate, um Fahrrad fahren zu lernen.

- Fietsen zijn een hulpmiddel voor het behoud van het stedelijke milieu.
- Fietsen zijn een hulpmiddel om het stedelijke milieu te beschermen.

Fahrräder sind Hilfsmittel für städtische Nachhaltigkeit.

Hoe lang is het fietsen van hier naar jouw huis?

Wie weit ist es mit dem Rad zu deinem Haus?

De weg was zo steil dat we onze fietsen moesten duwen.

Die Straße war so steil, dass wir unsere Fahrräder schieben mussten.

Tijdens het fietsen heeft een sprinter me ingehaald. Ik was sprakeloos.

Beim Radfahren hat mich ein Schnellläufer überholt. Ich war sprachlos.

- Op het fietspad niet met de bromfiets fietsen.
- Fietspad. Dus niet brommen.

Auf dem Fahrradweg nicht mit dem Moped fahren.

Nergens ter wereld vind je zo'n concentratie van fietsen als in Nederland.

Nirgends auf der Welt findet man so eine hohe Fahrraddichte wie in den Niederlanden.

Het leven is als fietsen. Om in balans te blijven moet je in beweging blijven.

Das Leben ist wie Fahrradfahren. Man muss in Bewegung bleiben, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.

Als er ooit alleen maar zelfrijdende auto's zijn, zal ik uitsluitend de fiets nemen totdat er zelfrijdende fietsen verschijnen.

Wenn es einmal nur selbstfahrende Autos gibt, werde ich ausschließlich mit dem Fahrrad fahren, bis die selbstfahrenden Fahrräder erscheinen.

Moet dit een krentenbol zijn? Je moet haast fietsen van de ene krent naar de andere, zo weinig zitten erin.

Soll das ein Rosinenbrötchen sein? Man braucht ja fast ein Fahrrad, um von der einen Rosine zur anderen zu kommen, so wenige sind da drin.