Translation of "Geallieerde" in Japanese

Geallieerde overwinning, maar kost 150.000 geallieerde slachtoffers, tot 130.000 Duitsers.

ささやかな勝利を得たが、 連合軍150,000、ドイツ軍130,000の損害となった

Marmont zijn korps naar de geallieerde linies en gaf zich over.

は彼の軍団を連合軍の 戦線に 行進させて降伏した。

Vijf weken later speelde hij een hoofdrol in de grote geallieerde overwinning in Leipzig.

5週間後、彼はライプツィヒでの連合国の大勝利に大きな役割を果たしました。

In de Balkan breekt een nieuwe geallieerde offensief op Dobro Pole door Bulgaarse posities.

連合軍はバルカン半島で新たな攻勢を開始し ドブロポリエのブルガリア軍を撃破する

Immense middelen voor de geallieerde zaak, maar het zal vele maanden duren om te mobiliseren.

連合国に膨大な物量をもたらすが その準備には何ヶ月もかかる

Duitsland weet dat alleen de militaire overwinning nu mogelijk is behoed het voor overweldiging door geallieerde middelen,

ドイツは、連合国の物量に対抗するには 軍事的勝利しかないことを理解していた