Translation of "Speelde" in Japanese

Ze speelde basketbal.

彼女はバスケットボールをした。

Ze speelde viool.

彼女はバイオリンを弾いた。

Hij speelde piano.

彼はピアノを弾いていた。

Hij speelde tennis.

彼はテニスをした。

Hij speelde Hamlet.

彼はハムレットの役を演じた。

Tom speelde piano.

トムはピアノを弾いた。

Speelde je tennis?

あなたはテニスをしましたか。

Hij speelde graag honkbal.

彼は野球を楽しんだ。

Ze speelde prachtig piano.

彼女はピアノをみごとにひいた。

Zij speelde elke zondag tennis.

彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。

Ze speelde behoorlijk goed piano.

彼女はかなりうまくピアノを弾いた。

- Hij speelde vals.
- Hij bedroog.

彼は浮気していた。

Gisteren speelde ik met Tony.

きのう僕はトーニと一緒に遊んだ。

Jane speelde geen tennis, nietwaar?

ジェーンはテニスをしませんでしたね。

- Ik speelde tennis.
- Ik tenniste.

私はテニスをしました。

Toen speelde Suzana geen piano.

スーザンはそのときピアノを弾いていなかった。

Dick speelde piano en Lucy zong.

ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。

Hij speelde piano en zij zong.

彼はピアノを演奏をし、彼女は歌った。

Ik speelde vaak tennis met hem.

私は彼とよくテニスをしたものです。

Tom speelde piano en Mary zong.

トムがピアノを弾き、メアリーが歌った。

Die jongen speelde met een aansteker.

その子はライターで火遊びをしていた。

Ze speelde een wals op de piano.

彼女はピアノでワルツを弾いた。

John speelde gitaar en zijn vrienden zongen.

ジョンはギターを弾き、彼の友人たちは歌った。

Hij speelde het klaar ondanks alle problemen.

彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。

- Hij speelde voor de eerste keer in een toneelstuk.
- Zij speelde voor het eerst in een toneelstuk.

彼女は初めて劇に出た。

Hij speelde een belangrijke rol in het comité.

彼は委員会の中で重要な役割を果たした。

Ik speelde met de baby op mijn knie.

赤ん坊を膝の上であやした。

Ik speelde vaak honkbal toen ik jong was.

私は若いときよく野球をした。

Het kleine meisje speelde een engel in het kerstspel.

少女はクリスマスの劇で天使の役を演じた。

En speelde mijn leven zich 24/7 in bed af.

私は四六時中ベッドで過ごしました

Een jonge vrouw speelde al zingend gitaar voor de fontein.

噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。

- Ik heb gevoetbald.
- Ik speelde voetbal.
- Ik heb voetbal gespeeld.

私はフットボールをしました。

In welke mate speelde hij een rol in het onderzoeksproject?

この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。

In 1796 speelde Augereau een leidende rol in de overwinningen van

1796年、オージュローは カスティリオーネでのオーストリア人に対する

Maria speelde de rol van een oude vrouw in de voorstelling.

メアリーはその劇で老婆の役を演じた。

Tom speelde de hobo en Maria begeleidde hem op de piano.

トムはオーボエを演奏し、メアリーはピアノで伴奏した。

Een man met wit haar speelde op een accordeon buiten de winkel.

店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。

En speelde op straat met een vriend die een paar jaar ouder was.

少し年上の友達と 道で遊んでいるところでした

Austerlitz en speelde een relatief kleine rol in de grote overwinning van de keizer.

し、皇帝の大勝利で比較的小さな役割を果たしました。

Vijf weken later speelde hij een hoofdrol in de grote geallieerde overwinning in Leipzig.

5週間後、彼はライプツィヒでの連合国の大勝利に大きな役割を果たしました。

Maar het jaar daarop speelde zijn korps bij Friedland een belangrijke rol in het

しかし、翌年のフリードランドでは 、皇帝がロシア人に壊滅的な敗北をもたらしたため

Marmont speelde een belangrijke rol in de verdediging van Frankrijk in 1814 door Napoleon, door

マーモントは、ナポレオンが1814年にフランスを防衛した際に重要な役割を果たし

Maar het leek of ze met de vissen speelde. Spelen zie je vaak bij sociale dieren.

‎魚と遊んでいるとしか ‎思えなかった ‎遊ぶのは社会的動物の特徴だ

Het jaar daarop speelde het korps van Soult een belangrijke rol in de Slag bij Jena en in de achtervolging

翌年、ソウルトの軍団はイエナの戦いで重要な役割を果たし、