Translation of "Russen" in Italian

Russen glimlachen nooit.

I russi non sorridono mai.

Russen weten alles van beren.

I russi sanno tutto sugli orsi.

De achtervolging van de terugtrekkende Russen… maar werden ze bij Dürenstein

guidarono l'inseguimento dei russi in ritirata ... ma furono circondati da una forza molto più grande

Lannes hield de Russen nog steeds tegen terwijl de duisternis viel.

Lannes stava ancora tenendo a bada i russi mentre calava l'oscurità.

In dat opzicht ben ik niet anders dan mijn mede-Wit-Russen.

In tal senso, non sono diversa dai miei concittadini bielorussi.

Hielp de Russen te verslaan en promoveerde tot de rang van divisie-generaal.

aiutando a sconfiggere i russi e ottenendo la promozione al grado di generale di divisione.

Een tweede massale Duitse overwinning op de Mazurische Meren dwong de Russen tot overgave.

Una seconda grande vittoria tedesca presso i Laghi Masuri forzò i russi alla ritirata.

Aan het oostfront zijn de Russen hun lange terugtrekking geëindigd en stabiliseerde de lijn,

Sul Fronte Orientale, i russi hanno fermato la loro lunga ritirata e stabilizzato la linea,

Vasthouden van de linkervleugel van Napoleon, aangezien de keizer de Russen een vernietigende nederlaag toebracht.

tenendo l'ala sinistra di Napoleone, poiché l'imperatore ha inflitto una sconfitta devastante ai russi.

Ten koste van 10.000 slachtoffers, had hij tweemaal zoveel verliezen op de Russen toegebracht - ongeveer

Al costo di 10.000 vittime, aveva inflitto il doppio delle perdite ai russi - circa

Het jaar daarop miste hij de Slag bij Eylau, nadat zijn bevelen door de Russen waren onderschept,

L'anno successivo perse la battaglia di Eylau, dopo che i suoi ordini furono intercettati dai russi,

Slechts twee weken na de terugtocht sloegen de Russen de achterhoede van Davout bij Vyazma op de vlucht, en

Solo 2 settimane dopo l'inizio della ritirata, i russi misero in rotta la retroguardia di Davout a Vyazma e