Translation of "Geïnteresseerd" in Italian

- Ze zijn geïnteresseerd.
- Zij zijn geïnteresseerd.

- Sono interessati.
- Loro sono interessati.
- Sono interessate.
- Loro sono interessate.

Tom is geïnteresseerd.

Tom è interessato.

Ik ben geïnteresseerd.

- Sono interessato.
- Io sono interessato.
- Sono interessata.
- Io sono interessata.

Tom leek geïnteresseerd.

Tom sembrava interessato.

- Ben je geïnteresseerd in politiek?
- Bent u geïnteresseerd in politiek?
- Zijn jullie geïnteresseerd in politiek?

- Ti interessa la politica?
- A te interessa la politica?
- A voi interessa la politica?
- A lei interessa la politica?
- Vi interessa la politica?
- Le interessa la politica?

- Waarom bent u zo geïnteresseerd?
- Waarom ben je zo geïnteresseerd?

- Perché sei così interessato?
- Perché sei così interessata?
- Perché è così interessato?
- Perché è così interessata?
- Perché siete così interessati?
- Perché siete così interessate?

Tom is niet geïnteresseerd.

Tom non è interessato.

Ik ben niet geïnteresseerd.

- Non sono interessato.
- Non sono interessata.

- Ben je geïnteresseerd in het boeddhisme?
- Bent u geïnteresseerd in het boeddhisme?
- Zijn jullie geïnteresseerd in het boeddhisme?

- Sei interessato al Buddismo?
- Tu sei interessato al Buddismo?
- Sei interessato al Buddhismo?
- Tu sei interessato al Buddhismo?
- Sei interessata al Buddhismo?
- Tu sei interessata al Buddhismo?
- Sei interessata al Buddismo?
- Tu sei interessata al Buddismo?
- È interessata al Buddismo?
- Lei è interessata al Buddismo?
- È interessata al Buddhismo?
- Lei è interessata al Buddhismo?
- È interessato al Buddhismo?
- Lei è interessato al Buddhismo?
- È interessato al Buddismo?
- Lei è interessato al Buddismo?
- Siete interessati al Buddismo?
- Voi siete interessati al Buddismo?
- Siete interessati al Buddhismo?
- Voi siete interessati al Buddhismo?
- Siete interessate al Buddhismo?
- Voi siete interessate al Buddhismo?
- Siete interessate al Buddismo?
- Voi siete interessate al Buddismo?

Tom is geïnteresseerd in bergsport.

Tom si interessa di alpinismo.

Tom is geïnteresseerd in wiskunde.

Tom è interessato alla matematica.

Ik ben geïnteresseerd in zwemmen.

Mi interesso di nuoto.

Mary is geïnteresseerd in politiek.

- Mary si interessa di politica.
- Mary è interessata alla politica.

Ik ben geïnteresseerd in fotografie.

Sono interessato alla fotografia.

Ik ben geïnteresseerd in computers.

- Sono interessato ai computer.
- Io sono interessato ai computer.

Iedereen was geïnteresseerd in het verhaal.

- Tutti erano interessati alla storia.
- Erano tutti interessati alla storia.

Niemand is in mijn land geïnteresseerd.

Nessuno è interessato al mio paese.

Hij is geïnteresseerd in het boeddhisme.

È interessato al Buddismo.

Sami was geïnteresseerd in de Koran.

Sami era interessato al Corano.

Tom is niet in paarden geïnteresseerd.

Tom non è interessato ai cavalli.

Sami is geïnteresseerd in de Koran.

Sami è interessato al Corano.

Hij is geïnteresseerd in muziek, nietwaar?

È interessato alla musica, vero?

- Ben je geïnteresseerd in muziek?
- Ben je in muziek geïnteresseerd?
- Interesseer je je voor muziek?

- Sei interessato alla musica?
- Tu sei interessato alla musica?
- Sei interessata alla musica?
- Tu sei interessata alla musica?
- È interessata alla musica?
- Lei è interessata alla musica?
- È interessato alla musica?
- Lei è interessato alla musica?
- Siete interessati alla musica?
- Voi siete interessati alla musica?
- Siete interessate alla musica?
- Voi siete interessate alla musica?

Hij is erg geïnteresseerd in Japanse geschiedenis.

È interessatissimo alla storia giapponese.

Ik moet toegeven dat ik geïnteresseerd ben.

- Devo ammettere che sono interessato.
- Devo ammettere che sono interessata.

Hij vertelde me dat hij geïnteresseerd was.

- Mi ha detto che era interessato.
- Mi disse che era interessato.

Hij is geïnteresseerd in het verzamelen van insecten.

- Ha interesse nel collezionare insetti.
- Lui ha interesse nel collezionare insetti.

- Tom is niet geïnteresseerd.
- Tom heeft geen interesse.

Tom non è interessato.

Wendy was niet altijd geïnteresseerd in Japanse festivals.

- Wendy non era sempre interessata ai festival giapponesi.
- Wendy non è sempre stata interessata ai festival giapponesi.

Heel geïnteresseerd, heel nieuwsgierig, maar ze nam geen risico's.

Molto interessata, molto curiosa, ma senza correre rischi.

Mijn zoon was toen erg geïnteresseerd in alles onder water.

Mio figlio, a quel punto, era interessato a tutto ciò che c'era sott'acqua.

- Ik ben geïnteresseerd in muziek.
- Ik heb interesse voor muziek.

- Sono interessato alla musica.
- Io sono interessato alla musica.
- Sono interessata alla musica.
- Io sono interessata alla musica.

- Ik ben geïnteresseerd in computers.
- Ik interesseer me voor computers.

- Sono interessato ai computer.
- Io sono interessato ai computer.
- Sono interessata ai computer.
- Io sono interessata ai computer.
- Mi interessano i computer.
- A me interessano i computer.

De jeugd in ons land is niet geïnteresseerd in politiek.

La gioventù nel nostro paese non si interessa di politica.

- Ik ben geïnteresseerd in fotografie.
- Ik interesseer me voor fotografie.

- Sono interessato alla fotografia.
- Sono interessata alla fotografia.

- Ze is geïnteresseerd in jazz.
- Ze interesseert zich voor jazz.

È interessata al jazz.

- Tom is erg geïnteresseerd in biologie.
- Tom interesseert zich erg voor biologie.

Tom è molto interessato alla biologia.

- Zijn zijn erg geïnteresseerd in astronomie.
- Zij interesseren zich erg voor astronomie.

- Sono molto interessati all'astronomia.
- Loro sono molto interessati all'astronomia.
- Sono molto interessate all'astronomia.
- Loro sono molto interessate all'astronomia.

- Tom is niet geïnteresseerd in politiek.
- Tom interesseert zich niet voor politiek.

Tom non è interessato alla politica.

Ik ben dus erg geïnteresseerd in wie drugs neemt, welke drugs men neemt,

Sono interessato a chi fa uso di droghe, alle droghe che vengono utilizzate,

- Ik ben niet geïnteresseerd in moderne kunst.
- Ik interesseer me niet voor moderne kunst.

L'arte moderna non mi interessa.

- Waarvoor interesseert u zich?
- Waarvoor interesseer je je?
- Waarvoor interesseren jullie je?
- Waarin ben je geïnteresseerd?

- Di che cosa ti interessi?
- A cosa sei interessato?
- A cosa sei interessata?
- A cosa è interessato?
- A cosa è interessata?
- A cosa siete interessati?
- A cosa siete interessate?

- Ik interesseer mij voor de geschiedenis van Azië.
- Ik ben geïnteresseerd in de geschiedenis van Azië.

Sono interessato alla storia dell'Asia.

Maar de keizer was niet geïnteresseerd. Augereau werd van zijn stokje ontdaan en stierf het jaar daarop.

ma l'imperatore non era interessato. Augereau fu privato della sua bacchetta e morì l'anno successivo.

Ze waren niet de eerste onderzoekers die geïnteresseerd waren in de vraag naar hoe we kleuren benoemen.

Non erano i primi ricercatori interessati alla domanda su come denominiamo i colori.

- Ik dacht dat je hierin wel geïnteresseerd zou zijn.
- Ik dacht dat je je hiervoor wel zou interesseren.
- Ik dacht dat je hiervoor wel belangstelling zou hebben.

- Pensavo che ti potesse interessare questo.
- Pensavo che vi potesse interessare questo.
- Pensavo che le potesse interessare questo.