Translation of "Tekort" in Hungarian

En dan nog schiet het tekort.

és nem érzem úgy, hogy ez lenne a munkám lényege.

Hadden we al een tekort aan voorraden.

már alig voltak tartalékaink.

We gapen wanneer we een tekort aan zuurstof hebben.

Ásítunk, ha oxigénhiányban szenvedünk.

- Ik heb er geen woorden voor.
- Woorden schieten me tekort.

- Nem találok szavakat.
- Szóhoz sem jutok.

We voorzien in de komende jaren een tekort van 125.000 verpleegkundigen.

Az elkövetkező években 125 000 nővérrel leszünk kevesebben.

- Het ontbreekt ons aan niets.
- We hebben niets tekort.
- We missen niets.

- Nem szenvedünk hiányt semmiben.
- Megvan mindenünk.

Een reusachtig tekort op de federale begroting vergiftigt de Amerikaanse economie al vele jaren.

A szövetségi költségvetés hatalmas hiánya sújtja az amerikai gazdaságot évek óta.