Translation of "Nerveus" in Hungarian

- U bent nerveus.
- Jij bent nerveus.

Ideges vagy.

Hij lacht nerveus.

Idegesen vihorászott.

Nerveus? Ik? Nee!

Ideges? Én? Nem!

Tom werd nerveus.

Tom ideges lett.

Ben je nerveus?

- Izgatott vagy?
- Izgatottak vagytok?

Tom is nerveus.

Tom ideges.

- Ben je zenuwachtig?
- Ben je nerveus?
- Bent u zenuwachtig?
- Zijn jullie zenuwachtig?
- Bent u nerveus?
- Zijn jullie nerveus?

Ideges vagy?

Ik word er nerveus van.

Idegesít.

- Tom lijkt nerveus.
- Tom lijkt zenuwachtig.
- Tom ziet er zenuwachtig uit.
- Tom ziet er nerveus uit.
- Tom kijkt zenuwachtig.
- Tom kijkt nerveus.

Tom idegesnek tűnik.

- Tom zag er nerveus uit.
- Tom zag er zenuwachtig uit.
- Tom leek zenuwachtig.
- Tom leek nerveus.
- Tom keek zenuwachtig.
- Tom keek nerveus.

Tom idegesnek tűnt.

Je bent opgewonden maar ook nerveus

Örömteli izgalommal várják,

- Ze werden zenuwachtig.
- Ze werden nerveus.

Idegesek lettek.

- Ik ben nerveus.
- Ik ben zenuwachtig.

Ideges vagyok.

- Tom lijkt nerveus.
- Tom lijkt zenuwachtig.

Tomi idegesnek tűnik.

- Ik was nerveus.
- Ik was zenuwachtig.

Ideges voltam.

- Je ziet er gespannen uit.
- Je kijkt nerveus.
- Je kijkt zenuwachtig.
- Je ziet er zenuwachtig uit.
- Je ziet er nerveus uit.
- U kijkt zenuwachtig.
- U kijkt nerveus.
- U ziet er zenuwachtig uit.
- U ziet er nerveus uit.
- Jullie zien er zenuwachtig uit.
- Jullie zien er nerveus uit.
- Jullie lijken nerveus.
- Jullie kijken zenuwachtig.
- Jullie kijken nerveus.
- U ziet er gespannen uit.
- Jullie zien er gespannen uit.
- Je lijkt nerveus.
- Je lijkt zenuwachtig.
- U lijkt nerveus.
- U lijkt zenuwachtig.
- Jullie lijken zenuwachtig.

Idegesnek tűnsz.

Haar manier van praten maakt me nerveus.

- Az idegeimre megy a beszédmódja.
- Idegesít engem a beszédmódja.
- Beszédmódja az idegeimre megy.
- Beszédmódja idegesít engem.

Tom was net zo nerveus als Mary.

Tom ugyanolyan ideges volt, mint Mary.

Weet je, we zijn allemaal wel eens nerveus.

Hiszen mindannyian idegeskedünk.

- Ik ben niet nerveus.
- Ik ben niet zenuwachtig.

Nem vagyok ideges.

Bij zoveel mensen werd hij natuurlijk een beetje nerveus.

Természetesen kissé ideges lett, mikor olyan sok ember volt körülötte.

De manier van praten van de edeldame maakt me nerveus.

Idegesít engem a beszédmódja.

- Ik ben nerveus over het resultaat.
- Ik ben zenuwachtig over het resultaat.

Ideges vagyok az eredmény miatt.

- Ik was de hele tijd nerveus.
- Ik was de hele tijd zenuwachtig.

Egész idő alatt ideges voltam.

- Tom was ook zenuwachtig.
- Tom was ook nerveus.
- Tom vond het ook spannend.

Tom is ideges volt.

Wat hebt u vanochtend gedaan? -Gewerkt. Ik heb het gras gemaaid. Ik ben best nerveus.

- Mit csinált ma reggel? - Dolgoztam. Lenyírtam a füvet a traktorral. Izgulok.