Translation of "Ene" in Hungarian

Noch het ene, noch het andere.

- Se az, se a másik.
- Se az egyik, se a másik.

De volgende spreker is ene Aleksander Wolszczan.

Utána Aleksander Wolszczan következik.

Aan de ene kant mocht ik Ingolf graag,

Egyfelől, valójában kedveltem Ingolfot.

De ene is nieuw. De andere is oud.

- Az egyik új, a másik öreg.
- Az egyik új, a másik régi.

De ene batterij gaat eerder stoppen dan de andere.

egyik elem előbb merül le, mint a másik.

De ene is rood en de andere is wit.

Az egyik piros, a másik fehér.

Waarom de ene mens meer geluk heeft dan de andere

hogy azt vizsgáltam, mitől szerencsésebb az egyik ember, mint a másik.

De ene kraai pikt de andere de ogen niet uit.

Holló a hollónak nem vájja ki a szemét.

Tom werd van de ene dag op de andere rijk.

Tomi meggazdagodott az éjszaka.

Aan de ene kant hebben we instellingen en mensen met geld,

Az egyik oldalon vannak az intézmények és a tehetős emberek.

Maar in ons geval had het deze ene keer echt vruchten afgeworpen.

A mi esetünkben viszont meglett a munka eredménye.

Want het ene moment was je er en het volgende niet meer

Mert ott voltál, aztán eltűntél nyomban

We hebben twee katten; de ene is wit en de andere zwart.

Két macskánk van; az egyik fehér, a másik fekete.

Hij heeft twee potloden; het ene is lang en het andere kort.

Két ceruzája van. Az egyik hosszú és a másik rövid.

Dat ik die twee ideeën met elkaar kan combineren tot dit ene idee.

hogy foghatom mindkét ötletet, és egybegyúrhatom.

Tom heeft twee katten. De ene is wit en de andere is zwart.

Tomnak két macskája van. Az egyik fehér, a másik fekete.

Zo loopt die ene zwaar astmatische patiënt het grootste risico als je hem niet hoort.

Sőt, a súlyos asztmás betegem akkor van igazán bajban, ha csendben van.