Translation of "Stropdas" in German

Wat kost deze stropdas?

- Wie viel kostet diese Krawatte?
- Was kostet diese Krawatte?

Je stropdas zit scheef.

Deine Krawatte sitzt schief.

Mijn stropdas is oranje.

Meine Krawatte ist orange.

Toms stropdas is geel.

- Die Krawatte von Tom ist gelb.
- Toms Krawatte ist gelb.

Heb ik een stropdas nodig?

Brauche ich eine Krawatte?

De stropdas staat je goed.

Die Krawatte steht dir gut.

De stropdas is te duur.

Die Krawatte ist zu teuer.

Je draagt altijd een schreeuwerige stropdas.

- Du trägst immer eine ausgefallene Krawatte.
- Du trägst immer einen Schlips, der zum Himmel schreit.

Je stropdas past bij je pak.

- Ihre Krawatte passt zu Ihrem Anzug.
- Deine Krawatte passt zu deinem Anzug.

Die stropdas staat je erg goed.

Diese Krawatte steht dir sehr gut.

Deze stropdas past bij je pak.

Diese Krawatte passt zu deinem Anzug.

Ik draag allang geen stropdas meer.

Ich trage schon lange keine Krawatte mehr.

- Tom kan zijn eigen stropdas niet strikken.
- Tom kan zijn eigen stropdas niet knopen.
- Tom weet niet hoe hij zijn eigen stropdas moet strikken.
- Tom weet niet hoe hij zijn eigen stropdas moet knopen.

Tom kann sich nicht selbst den Schlips binden.

Moet ik een stropdas op het werk dragen?

- Muss ich bei der Arbeit eine Krawatte tragen?
- Muss ich bei der Arbeit einen Schlips tragen?

Zijn pak was grijs en zijn stropdas was geel.

Sein Anzug war grau, und seine Krawatte war gelb.

Het is ongebruikelijk om rocksterren met een stropdas te zien!

Es ist ungewöhnlich, berühmte Rockmusiker eine Krawatte tragen zu sehen.

- Is dat een nieuwe das?
- Is dat een nieuwe stropdas?

Ist das eine neue Krawatte?

- De das van Tom is geel.
- Toms stropdas is geel.

- Die Krawatte von Tom ist gelb.
- Toms Krawatte ist gelb.

Ik denk niet dat dit overhemd bij die rode stropdas past.

Ich finde nicht, dass das Hemd zu der roten Krawatte passt.

Tom deed zijn stropdas los en schonk zichzelf een drankje in.

Tom lockerte seine Krawatte und schenkte sich einen Drink ein.

- Ik heb een rode das gekocht.
- Ik heb een rode stropdas gekocht.

- Ich kaufte eine rote Krawatte.
- Ich habe eine rote Krawatte gekauft.
- Ich kaufte einen roten Schlips.
- Ich habe einen roten Schlips gekauft.

Voor Dan heb ik een stropdas gekocht, voor Elena koop ik een sjaal.

Ich kaufte Dan eine Krawatte und werde Elena einen Schal kaufen.

We doften ons op, zij in een chique avondjurk en ik in pak met stropdas.

Wir hatten uns ins Schale geschmissen, sie im eleganten Nachtkleid und ich in Krawatte und Anzug.