Translation of "Opgeschreven" in German

Heb je het telefoonnummer opgeschreven?

Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben?

Heb je Toms nummer opgeschreven?

Haben Sie sich Toms Nummer aufgeschrieben?

Alle antwoorden moeten worden opgeschreven volgens de instructies.

Alle Antworten müssen unter Beachtung der Anweisungen geschrieben werden.

Had ik het maar opgeschreven, dan zou ik het niet vergeten hebben.

Hätte ich es mir doch nur aufgeschrieben, dann hätte ich es nicht vergessen!

Maar dat is de prominente en bekende en we vinden het opgeschreven door Snorri

Aber das ist das Prominente und das Vertraute, und wir finden es von Snorri

Ik heb je e-mail nog niet ontvangen. Misschien heb je mijn e-mailadres verkeerd opgeschreven?

Ich habe Ihre Mail noch nicht erhalten. Haben Sie vielleicht meine E-Mail-Adresse falsch geschrieben?

- Hij heeft het genoteerd om het niet te vergeten.
- Hij heeft het opgeschreven om het niet te vergeten.

- Er hat es sich notiert, damit er es nicht vergisst.
- Er hat das aufgeschrieben, damit er das nicht vergisst.