Translation of "Gigantische" in German

Jupiter is een gigantische planeet.

Jupiter ist ein Riesenplanet.

En dit was letterlijk een gigantische tegenslag.

als dieser riesige Rückschlag kam.

En die kanteling kan gigantische gevolgen hebben.

Dieser kleine Umschwung kann riesige Auswirkungen haben.

De brug was vernietigd door een gigantische robot.

Die Brücke wurde von einem Riesenroboter zerstört.

Ik heb nog nooit zo'n gigantische watermeloen gezien!

So eine riesige Wassermelone habe ich noch nie gesehen.

Op de avond van de eerste dag bij de gigantische Slag bij Wagram

Am Abend des ersten Tages in der gigantischen Schlacht von Wagram

In Japan is het de basis voor de legende over de gigantische duizendpoot Ōmukade.

In Japan inspirierte es zur Legende eines riesigen Tausendfüßlers namens Ōmukade.

Dima stak zijn hand in zijn zak en haalde er een gigantische aktetas uit.

Dima griff in seine Tasche und zog eine riesige Aktenmappe heraus.

Een gigantische beer aan het vechten is in hun voorste gelederen, die mensen rondslingert en

in ihren vorderen Reihen ein gigantischer Bär kämpft, der Menschen

Bödvar Bjarki, hij ziet eruit als een sprookje, maar toch, de gigantische zalen van Ledreborg

Bödvar Bjarki, er sieht aus wie ein Märchen, aber trotzdem sind die riesigen Hallen in Ledreborg eine

Bij de gigantische, vierdaagse Slag om Leipzig voerde hij het bevel over de noordelijke sector en hield hij

Bei der gigantischen viertägigen Schlacht von Leipzig befehligte er den nördlichen Sektor und hielt

De Melkweg is zichtbaar als een gigantische band van ver verwijderde sterren, elk op zich een zon zoals onze eigen zon.

Die Milchstraße ist sichtbar als ein gigantisches Band von weit entfernten Sternen, die jeder für sich eine Sonne ist wie unsere eigene Sonne.

Wanneer de gletsjer de zee bereikt, dan breekt er met een grote doffe donderslag een gigantische sneeuwblok af, valt in zee, en creëert zo een ijsberg.

Wenn der Gletscher das Meer erreicht, dann bricht unter großem, dumpfem Getöse ein gewaltiger Klotz Schnee ab, fällt ins Meer und wird so zu einem Eisberg.

Commentatoren hebben op verschillende wijzen het geluid van de vuvuzela beschreven als "vervelend" en "satanisch" en vergeleken met "een massale vlucht van olifanten", "een oorverdovende zwerm sprinkhanen", "een geit op weg naar haar slachting", "een gigantische bijenkorf vol met boze bijen" en "een eend die gedrogeerd is met speed".

Kommentatoren haben das Geräusch der Vuvuzelas abwechselnd als "nervtötend" und "satanisch" beschrieben und es mit "einer Stampede von wütenden Elefanten", "einem ohrenbetäubenden Schwarm von Heuschrecken" , "einer Ziege auf dem Weg zur Schlachtbank", " einem gigantischen Stock voll sehr wütender Bienen" und "einer Ente auf Drogen" verglichen.