Translation of "Eetlust" in German

Ik heb weinig eetlust.

Ich habe kaum Appetit.

Ik heb geen eetlust.

Ich habe keinen Appetit.

Vandaag heb ik een goede eetlust.

Heute habe ich einen guten Appetit.

Wiskunde neemt de eetlust niet weg.

Die Mathematik ist dem Verlangen nicht abträglich.

Tijdens het eten komt de eetlust.

Der Appetit kommt beim Essen.

Deze morgen heeft hij een goede eetlust.

Heute Morgen hat er einen Mordshunger.

Ik heb mogen genieten van een gezonde eetlust,

Ich hatte riesigen Appetit auf das Leben,

- Ik heb geen trek.
- Ik heb geen eetlust.

Ich habe keinen Appetit.

- Ik heb geen honger.
- Ik heb geen eetlust.

- Ich habe keinen Hunger.
- Ich bin nicht hungrig.

Het is jouw schuld dat ik mijn eetlust kwijt ben.

Dank dir habe ich meinen Appetit verloren.

- Het is jouw schuld dat ik mijn eetlust kwijt ben.
- Dankzij jou heb ik mijn eetlust verloren.
- Dankzij u heb ik geen trek meer.

Dank dir habe ich meinen Appetit verloren.

Als je wil afvallen, moet je je eetlust in bedwang houden.

Wenn man abnehmen will, muss man seine Esslust bezwingen.

Ze voedt haar kalfje nog... ...en met zelf ook een enorme eetlust...

Sie säugt noch ihr Kalb, und auch ihr eigener Appetit ist groß.