Translation of "Verzekerd" in French

Ben je verzekerd?

Es-tu assuré ?

Ben je medisch verzekerd?

Avez-vous une assurance médicale ?

Mijn huis is verzekerd.

Ma maison est couverte par l'assurance.

Mijn huis is volledig verzekerd.

Ma maison est complètement assurée.

Een totale vrijheid van godsdienst is voor iedereen verzekerd.

Une totale liberté de culte est garantie à tous.

Mensen zijn de gemene deler van de vooruitgang. Dus, paucis verbis, er is geen verbetering mogelijk met onverbeterde mensen, en vooruitgang is verzekerd wanneer mensen vrij en opgeleid zijn.

Les gens représentent le dénominateur commun du progrès. Ainsi, paucis verbis, nul progrès n'est possible avec des personnes dont les conditions ne sont pas améliorées, et le progrès est certain quand les gens sont émancipés et instruits.