Translation of "Verpletterende" in French

Maar bij Hjörungavágr leden ze een verpletterende nederlaag door Jarl Hakon en zijn

Mais à Hjörungavágr, ils ont subi une défaite écrasante aux mains de Jarl Hakon et de son

Waaronder de verpletterende overwinning bij Ocaña, samen met een andere vriend, maarschalk Soult.

y compris la victoire écrasante à Ocaña, aux côtés d'un autre ami, le maréchal Soult.

En leidde hij de Franse troepen naar een verpletterende overwinning op de Spanjaarden bij Ocaña.

et mena les forces françaises à une victoire écrasante sur les Espagnols à Ocaña.

Op 14 oktober 1066 leed het Engelse leger een verpletterende nederlaag bij Hastings en werd Harold

Le 14 octobre 1066, l'armée anglaise subit une défaite écrasante à Hastings et Harold

In Ulm en Austerlitz, en het jaar daarop leidde hij de aanval in de verpletterende overwinning van Napoleon

à Ulm et à Austerlitz et, l'année suivante, menait l'attaque dans la victoire écrasante de Napoléon