Translation of "Uwe" in French

Zijn argument is radikaler dan het uwe.

Son argument est plus radical que le vôtre.

De mijne is dikker dan de uwe.

La mienne est plus grosse que la tienne.

Mijn woning is gerieflijker dan de uwe.

Mon appartement est plus confortable que le tien.

Het is mijn fout, niet de uwe.

C'est ma faute, pas la tienne.

Welke van die daar is de uwe?

Lequel de ceux-là est le vôtre ?

Mijn gezichtspunt is het tegenovergestelde van het uwe.

Mon point de vue est le contraire du vôtre.

Van wie is het huis tegenover het uwe?

Quelle maison est en face de la tienne ?

Onze auto is drie jaar ouder dan de uwe.

Notre voiture a trois ans de plus que la tienne.

Mijn auto is een Ford, net als de uwe.

Ma voiture est une Ford, comme la tienne.

Mijn kamer is drie keer zo groot als de uwe.

Ma chambre est trois fois plus grande que la tienne.

- Mijn huis is zoals het uwe.
- Mijn huis is zoals dat van u.

Ma maison est comme la vôtre.

- Onze problemen zijn niks in vergelijking met die van haar.
- Onze problemen zijn niets vergeleken met de uwe.

Nos problèmes ne sont rien comparés aux siens.

- Het is mijn fout, niet de uwe.
- Het is niet jouw schuld, het is de mijne.
- Het is mijn schuld, niet de jouwe.

C'est ma faute, pas la tienne.

- Ik ben het niet met u eens.
- Mijn gedacht is niet hetzelfde als dat van u.
- Mijn idee is anders dan het uwe.

Mon idée est différente de la vôtre.

- Ik ben het niet met u eens.
- Mijn gedacht is niet hetzelfde als dat van u.
- Ik ben het niet met jou eens.
- Mijn idee is anders dan het uwe.

- Mon idée est différente de la vôtre.
- Je ne suis pas du même avis que toi.
- Mon opinion est différente de la tienne.
- Mon opinion diffère de la tienne.
- Je suis d'un autre avis que toi.
- Je suis d'une opinion différente de la tienne.
- J'ai une opinion différente de la tienne.
- Mon avis diffère du tien.
- Mon opinion se distingue de la tienne.