Translation of "Nederlandse" in French

Waar is de Nederlandse ambassade?

- Où est l'ambassade néerlandaise?
- Où se trouve l'ambassade des Pays-Bas ?

Dit is de Nederlandse vlag.

Ceci est le drapeau néerlandais.

De Nederlandse vlag is rood, wit en blauw.

Le drapeau néerlandais est rouge, blanc et bleu.

Met zijn Nederlandse paspoort kon hij gemakkelijk reizen.

Son passeport néerlandais lui permettait de voyager facilement.

- Een stilleven van een Nederlandse schilder hangt in zijn kamer.
- Er hangt een stilleven van een Nederlandse schilder in zijn kamer.
- In zijn kamer hangt een stilleven van een Nederlandse schilder.

Dans sa chambre est accrochée une nature morte d'un peintre néerlandais.

Deze kunstcollectie is rijk aan schilderijen van Nederlandse meesters.

Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais.

Het schilderij is het werk van een Nederlandse meester.

Le tableau est l'œuvre d'un maître néerlandais.

Multinationals zijn goed voor 30% van de Nederlandse economie.

Les multinationales représentent quelque 30 % de l'économie néerlandaise.

Bernadotte werd half in schande naar de Nederlandse kust gestuurd

Bernadotte a été envoyé en demi-disgrâce sur la côte hollandaise,

Het Engels-Nederlandse leger onder Wellington heeft zijn hoofdkantoor in Brussel.

L'armée anglo-néerlandaise commandée par Wellington est basée à Bruxelles

Er hangt een stilleven van een Nederlandse schilder in zijn kamer.

- Dans sa chambre est accrochée une nature morte d'un peintre néerlandais.
- Dans sa chambre est suspendue une nature morte d'un peintre hollandais.

De Nederlandse krijgsmacht heeft al meerdere keren bewezen dat deze goed functioneert.

- L'armée néerlandaise a déjà prouvé plusieurs fois son bon fonctionnement.
- L'armée néerlandaise a déjà prouvé à maintes reprises son bon fonctionnement.

De trucs die de Nederlandse goochelaar vertoonde, die op het concours de grootste prijs had behaald, schijnen grote waardering te hebben geoogst.

Les tours présentés par l'illusionniste hollandais, qui avait remporté le premier prix au concours, ont semblé susciter plein d'admiration.