Examples of using "Meestal" in a sentence and their french translations:
« La plupart du temps,
leur réponse était généralement :
souvent à l'arrière du cou...
Je déjeune là, la plupart du temps.
J'ai l'habitude de manger beaucoup.
- Que faites-vous habituellement pour Noël ?
- Que fais-tu habituellement pour Noël ?
- Quel type d'alcool buvez-vous habituellement ?
- Quel type d'alcool bois-tu habituellement ?
- Combien de temps durent généralement vos migraines ?
- Combien de temps durent généralement tes migraines ?
Je ne transpire pas comme ça d'habitude.
- Que faites-vous habituellement le jour de Noël ?
- Que fais-tu habituellement le jour de Noël ?
Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie.
La nourriture coréenne est généralement très épicée.
Ce que vous dîtes est habituellement vrai.
Elle est généralement à la maison le dimanche.
Qu'est-ce que vous prenez au petit déjeuner habituellement ?
C'est ici qu'ils ont l'habitude de dîner.
Le soir, il est le plus souvent chez lui.
Je mange d'habitude le riz avec des baguettes.
D'habitude mes élèves sont totalement concentrés sur moi,
Ces grands singes dorment en général dans des nids de feuilles.
plus tard, principalement en Islande lointaine.
- Je me lève généralement à huit heures.
- Je me lève normalement à huit heures.
Qu’est-ce que tu écoutes d’habitude, comme musique ?
D'habitude, il y a des taxis devant la gare.
Les enfants se lèvent habituellement tôt le jour de Noël.
Notre famille a généralement de la dinde pour Noël.
- Que mangez-vous habituellement, vous et votre famille, le jour de Noël ?
- Que manges-tu habituellement, toi et ta famille, le jour de Noël ?
La plupart du temps, le disque est différent de la planète
Pourtant, cette activité nous est presque invisible.
Mais tout ça nous est presque invisible.
était souvent le sujet le plus clivant dans la vie américaine,
Les étés j'allais d'habitude à Miami.
En général, il rentre chez lui à cinq heures.
L'innocence, le plus souvent, est un bonheur et non pas une vertu.
Je vais d'habitude au lit vers onze heures environ.
D'habitude, Tom va à l'école en vélo.
- Quels sont les aliments qu'on mange habituellement avec du vin rouge ?
- Quels sont les aliments que tu manges habituellement avec du vin rouge ?
Elles changent d'école, elles font une dépression en général...
En général, c'est mauvais signe.
Combien de jours faut-il pour y aller, d'habitude ?
J'ai l'habitude de manger beaucoup.
Après avoir copulé, la mante religieuse a l'habitude de dévorer le mâle.
- Le poste de travail de Tom est généralement plus ordonné que celui de Marie.
- Le poste de travail de Tom est généralement plus propre que celui de Marie.
- Le poste de travail de Tom est habituellement mieux entretenu que celui de Marie.
D'habitude, Tom est à l'heure et Mary, en retard.
Que manges-tu habituellement, toi et ta famille, le jour de Noël ?
Les personnes qui ont un sommeil de mauvaise qualité vont généralement essayer
En général, en cette saison, ils se nourrissent d'aiguilles de pin.
En général, elle se propulse, elle rampe ou elle nage.
D'habitude je fais la vaisselle.
De son lieu de travail, Tom se rend habituellement à pied à la maison.
J'ai donc agi comme je le fais souvent quand je suis en colère :
D'habitude je me lève tard.
Elle était superstitieuse, à l'instar des gens de cette époque.
Habituellement je me déplace à pied.
- Je bois généralement du café noir parce que je n'aime pas le lait.
- Je bois habituellement du café noir car je n'aime pas le lait.
Le signe x représente le plus souvent en mathématiques un nombre indéterminé.
- En général, il faut un passeport pour partir à l'étranger.
- Pour voyager à l'étranger, on a habituellement besoin d'un passeport.
Le plus souvent, les mots : « Je n'ai suffisamment de temps. » signifient : « J'ai d'autres priorités. »
dans laquelle vous devez vous vanter, généralement en état d'ivresse, et
Tous les squelettes avaient été décapités, et l'analyse a montré qu'ils étaient tous des hommes, ils étaient pour la plupart
C'était un exploit impressionnant, mais ses conscrits, pour la plupart jeunes, étaient confrontés à des
Les tentatives ont été la plupart du temps des échecs.
Les pages ont normalement une taille d'au moins 4 Kio (4x1024 octets), et les systèmes dont les espaces d'adressages sont larges ou qui possèdent beaucoup de mémoire réelle utilisent généralement des pages de taille plus grande.
C'est souvent la dernière personne à avoir fini de manger.
Un buffet est un meuble de salle à manger long, bas et aplati, généralement en bois, utilisé pour ranger de la vaisselle en porcelaine et du linge de table.