Translation of "Koffer" in French

- Welke is uw koffer?
- Welke is jouw koffer?

- Laquelle est votre valise ?
- Quelle est votre valise ?
- Quelle est ta valise ?

- Mijn koffer is stuk.
- Mijn koffer is kapot.

Ma valise est cassée.

Wat is uw koffer?

Quelle est votre valise ?

Mijn koffer is stuk.

Ma valise est cassée.

Waar is je koffer?

Où est ta valise ?

Ik opende de koffer.

J'ai ouvert le coffre.

Laat de koffer daar!

Laissez la valise là!

- Houd deze koffer in de gaten.
- Hou deze koffer in de gaten.

Garde un œil sur cette mallette.

De koffer bevatte gouden munten.

Le coffre contenait des pièces d'or.

Uw koffer is te zwaar.

Votre valise est trop lourde.

Laat me je koffer dragen.

Laisse-moi porter ta valise.

Hun koffer is te zwaar.

Leur valise est trop lourde.

Haar koffer is te zwaar.

Sa valise est trop lourde.

Wat is er in de koffer?

Qu'y a-t-il dans la valise ?

Kun je zelf je koffer dragen?

Es-tu capable de transporter la valise par toi-même ?

Sami's startkabels lagen in de koffer.

Les câbles de démarrage de Sami étaient dans le coffre.

Houd deze koffer in de gaten.

Garde un œil sur cette mallette.

- In de koffer was niets op vuile kleren na.
- In de koffer zaten alleen vuile kleren.

La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.

Ik kan deze koffer niet alleen dragen.

- Je ne peux pas porter seule cette valise.
- Je ne peux porter seul cette valise.

Ik denk dat mijn koffer gestolen was.

Je crois que ma valise a été volée.

Ik probeer te reizen met maar één koffer.

J'essaie de voyager avec une seule valise.

Zoudt ge even op mijn koffer willen passen?

Ça te dérangerait de garder la valise une minute ?

Ik zal uw koffer naar uw kamer brengen.

Je vais porter votre bagage dans votre chambre.

- Waar is mijn koffer?
- Waar is mijn tas?

Où est mon porte-documents ?

In de koffer was niets op vuile kleren na.

La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.

Ik heb een koffer nodig. Leen je mij er een?

J'ai besoin d'un sac. Peux-tu m'en prêter un ?

- Ze hielp mij mijn valies inpakken.
- Zij hielp mij mijn koffer inpakken.

Elle m'a aidé à faire ma valise.