Translation of "Geweldig" in French

Geweldig.

J'adore !

Geweldig!

Sensass !

- Je bent geweldig.
- U bent geweldig.
- Jullie zijn geweldig.

- Vous êtes grands.
- Vous êtes grandes.
- T'assures.

- Je was geweldig.
- U was geweldig.
- Jullie waren geweldig.

- Vous avez été super.
- Tu as été super.

- Ze zijn geweldig.
- Zij zijn geweldig.

- Ils sont géniaux.
- Elles sont géniales.
- Ils sont formidables.
- Elles sont formidables.

Man: Geweldig.

Homme : Bien.

- Fantastisch!
- Geweldig!

- Fantastique !
- A ta santé.

- Geweldig!
- Verbazingwekkend!

Sensass !

Geweldig. Waar?

Génial. Où ça ?

Ah! Geweldig!

Ah ! Formidable !

Klinkt geweldig.

- Ça a l'air génial.
- Ça semble génial.

- Jouw land is geweldig!
- Uw land is geweldig!
- Jullie land is geweldig!

Votre pays est formidable !

- Het diner was geweldig.
- Het avondeten was geweldig.

Le dîner était super.

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Wonderbaarlijk!
- Prima!
- Prachtig.

Sensass !

- Wat geweldig!
- Wonderbaarlijk!

Merveilleux !

Amsterdam is geweldig!

Amsterdam est magnifique !

Je bent geweldig!

Tu es fantastique !

Het gaat geweldig!

Ça se passe gentiment !

Dat klinkt geweldig.

Ça a l'air excitant.

Tom is geweldig.

- Tom est incroyable.
- Tom est formidable.

Lavalampen zijn geweldig.

Les lampes à lave sont géniales.

Dit is geweldig.

- C'est effarant !
- C'est super !
- C'est génial !
- C'est fantastique !

Dit wordt geweldig.

Ça va être génial.

- Geweldig.
- Fantastisch.
- Verbazingwekkend.

- Merveilleux.
- Très bien.

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Cool!

- Fantastique !
- Sensass !

Water is geweldig.

L'eau est merveilleuse.

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Briljant!

- Génial !
- Super !
- Formidable !

- Fantastisch!
- Wonderbaarlijk!
- Geweldig.

Merveilleux !

Het klinkt geweldig!

Ça a l'air super !

Dat is geweldig.

- C'est incroyable !
- C'est formidable.

- Geweldig.
- Prachtig.
- Fantastisch.

Merveilleux.

Het is geweldig.

- C'est magnifique.
- C'est splendide.

Het lijkt geweldig.

Ça semble génial.

Dat is geweldig!

Super !

Hun antwoorden zijn geweldig.

Leurs réponses sont incroyables.

Fascinerend, het is geweldig.

Fascinant et incroyable.

Ik vond het geweldig.

J'ai passé un super moment.

Zijn mop was geweldig.

Son canular était épatant.

- Ah, geweldig!
- Ah, fantastisch!

- Ah, génial !
- Ah, super !

Deze jongen is geweldig.

- Ce type est extra.
- Ce type est célèbre.

Het water is geweldig!

L'eau est vraiment bonne !

Dit forum is geweldig.

Ce forum est merveilleux.

- Gaaf!
- Geweldig!
- Cool!
- Bravo!

Génial !

Wat een geweldig land!

Quel merveilleux pays !

Talen leren is geweldig.

Étudier des langues est génial.

Je bent echt geweldig.

- Tu es super.
- Tu es merveilleux.
- Vous êtes merveilleux.
- Vous êtes vraiment magnifique.

Deze muziek is geweldig!

Cette musique est géniale !

Dat concert was geweldig!

Ce concert était superbe !

Dit boek is geweldig.

Cet ouvrage est grandiose.

Dat is geweldig nieuws!

Quelle bonne nouvelle !

- Fantastisch.
- Dat is geweldig.

Parfait.

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Briljant!
- Wonderbaarlijk!
- Prima!
- Prachtig.
- Dat is prima!

- Fantastique !
- Fantastique !
- Sensass !

- Dat zou een geweldig kerstcadeau zijn.
- Dit zou een geweldig kerstcadeau zijn.

Cela ferait un excellent cadeau de Noël.

En het moment was geweldig.

L'expérience est fantastique.

Ik heb een geweldig leven.

J'ai une vie extraordinaire.

Tom ziet er geweldig uit.

Tom a l'air en pleine forme.

Tom zag er geweldig uit.

- Tom avait l'air en pleine forme.
- Tom avait l'air très bien.

Australië is een geweldig land.

L'Australie est un pays formidable.

Dat is een geweldig idee.

C'est une idée magnifique.

Deze Kerstmis gaat geweldig worden.

Ce Noël va être génial.

Ik vind dat schilderij geweldig.

- Je trouve ce tableau géniale.
- Je trouve ce tableau génial.

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Uitstekend!
- Te gek!

- Formidable !
- Très bien !
- Super !

De speciale effecten zijn geweldig.

Les effets spéciaux sont fantastiques.

- Het is geweldig.
- Het is prachtig.

- C'est merveilleux !
- C'est merveilleux.

- Tom is fantastisch.
- Tom is geweldig.

Tom est génial.

- Dat is geweldig!
- Dat is prima!

- C'est grand !
- Super !

- Dat is geweldig.
- Dat is verbazingwekkend.

C'est formidable.

- Dat klinkt fantastisch.
- Dat klinkt geweldig.

- Ça a l'air super !
- Ça a l'air génial !

Op een tapijt slapen is geweldig.

C'est super de dormir sur un tapis.

Maria's nieuwe kapsel staat haar geweldig.

- La nouvelle coiffure de Marie lui va très bien.
- La nouvelle coupe de cheveux de Marie est des plus séduisantes.

- Gaaf!
- Geweldig!
- Cool!
- Te gek!
- Goed!

- Super !
- Sympa !
- Sensass !

- Geweldig, hè?
- Verbazingwekkend, nietwaar?
- Fantastisch, nietwaar?

Étonnant, non ?

Het zou een geweldig kerstcadeau zijn.

Ça ferait un excellent cadeau de Noël.

Dit zou een geweldig kerstcadeau zijn.

Cela ferait un excellent cadeau de Noël.

- Je bent geweldig.
- Je bent fantastisch.

Tu es formidable.

- Je ziet er fantastisch uit.
- Je bent geweldig.
- Je ziet er geweldig uit.
- Je bent fantastisch.

- Ça te va bien.
- Tu es magnifique.
- Tu as l'air bien.

Dit is geweldig. Dat is 'n primeur.

C'est génial. Ça, c'est une première.

Geweldig. Je wilt de spinnenwebtunnel in? Oké.

J'adore. Vous choisissez le tunnel plein de toiles d'araignées. Très bien.

Is het niet geweldig, ga in entertainermodus

Sinon, vous repassez en mode comédien

- Je bent geweldig.
- Je bent echt goed.

Tu es super.

Ik vind het geweldig hier te zijn.

Je suis très heureux d'être ici.

Vind je niet dat het geweldig verliep?

Ne penses-tu pas que ça se soit très bien passé ?

Je hebt een geweldig oog voor detail.

Tu as vraiment le sens du détail.

- Ze is geweldig.
- Ze is te gek.

Elle déchire.