Translation of "Klinkt" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "Klinkt" in a sentence and their polish translations:

Klinkt goed!

Brzmi świetnie!

- Dat klinkt heel interessant.
- Dit klinkt erg interessant.
- Dat klinkt erg interessant.

To brzmi bardzo interesująco.

- Uw plan klinkt uitstekend.
- Jouw plan klinkt uitstekend.

Twój plan brzmi wspaniale.

- Dat verhaal klinkt geloofwaardig.
- Het verhaal klinkt echt.

Ta historia wygląda na prawdziwą.

Dit klinkt verdacht.

Brzmi podejrzanie.

Hoe klinkt het?

Jak to brzmi?

Dit klinkt erg interessant.

To brzmi bardzo interesująco.

Zijn verhaal klinkt correct.

Jego historia brzmi wiarygodnie.

Die uitleg klinkt overtuigend.

To wyjaśnienie brzmi przekonująco.

Wat ze zei, klinkt raar.

To, co ona mówi, brzmi dziwnie.

Dat klinkt niet echt geweldig.

To brzmi tak trochę średnio.

Mijn verklaring klinkt misschien vreemd.

Moje wyjaśnienie może zabrzmieć dziwnie.

Voor mij... Dit klinkt misschien hard...

Moim zdaniem... Może to zabrzmi okrutnie,

Haar stem klinkt nog in mijn oren.

W uszach slyszę jeszcze jej głos.

Diep gerommel klinkt door de jungles van Borneo.

Głębokie dudnienie przetacza się przez dżungle Borneo.

Dat klinkt te mooi om waar te zijn.

To brzmi zbyt dobrze, żeby mogło być prawdą.

- Zijn verhaal klinkt raar.
- Zijn verhaal lijkt vreemd.

Jego historia brzmi dziwnie.

Als het te mooi klinkt om waar te zijn, dan is het dat waarschijnlijk niet.

Jeśli to brzmi zbyt dobrze, żeby to mogła być prawda, prawdopodobnie to nieprawda.

Als iemand die je achtergrond niet kent zegt dat je klinkt als een moedertaalspreker betekent dat dat diegene waarschijnlijk iets in je spreken opgemerkt heeft dat hem deed realiseren dat je geen moedertaalspreker bent. Met andere woorden, je klinkt niet echt als een moedertaalspreker.

Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.