Translation of "Wist" in Finnish

0.005 sec.

Examples of using "Wist" in a sentence and their finnish translations:

- Niemand wist het.
- Niemand wist dat.

Kukaan ei tiennyt sitä.

- Dat wist ik niet.
- Ik wist dit niet.

Tuota en tiennytkään.

Ik wist niets.

En tiennyt mitään.

Tom wist het.

- Tomi tiesi sen.
- Tommi tiesi.

Iedereen wist het.

- Kaikki tiesivät.
- Jokainen tiesi.

- Wist jij dit?
- Wist u dit?
- Wisten jullie dit?

Tiesitkö sinä tämän?

Wist je dat niet?

- Etkö sinä tiennyt?
- Etkö sä tienny?
- Eksä tienny?

Hij wist dat niet.

Hän ei tiennyt sitä.

- Wist je dat niet?
- Wist u dat niet?
- Wisten jullie dat niet?

- Etkö sinä tiennyt?
- Etkö sä tienny?

Jij wist dat ook niet.

Et tiennyt sitä myöskään.

- Wist je niet dat Tom gay is?
- Wist je niet dat Tom homo is?

- Eksä tienny, et Tom o homo?
- Etkö sinä tiennyt, että Tom on homo?

Ik wist dat hij zou accepteren.

Tiesin, että hän suostuisi.

Tom wist dat Mary lerares was.

Tom tiesi, että Mari on opettaja.

Ik wist wel dat je zou komen.

Tiesin että tulisit.

- Ik wist het.
- Ik heb het geweten.

- Tiesin sen.
- Minä tiesin sen.

Ik wist niet waar het vandaan kwam.

En tiennyt mistä se tuli.

Ik was de enige die ervan wist.

Olin ainoa, joka tiesi siitä.

Tom wist dat Maria John bedreigd had.

Tom tiesi, että Mari oli uhannut Jonia.

- Ik wist niet wat ik tegen Tom moest zeggen.
- Ik wist niet wat ik Tom moest vertellen.

En tiennyt mitä minun pitäisi sanoa Tomille.

- Als ik het wist, zou ik het je zeggen.
- Als ik het wist, zou ik het u zeggen.

Jos tietäisin sen, kertoisin sinulle.

Wist je dat hij goed koffie kan zetten?

Tiesitkö että hän on hyvä kahvinkeittäjä?

Ik wist niet waar ik heen moest gaan.

- En tiennyt, minne mennä.
- Minä en tiennyt, minne mennä.

Tom wist niet welke bus hij moest nemen.

Tom ei tiennyt mihin bussiin nousta.

- Ik zou hem schrijven als ik zijn adres wist.
- Als ik zijn adres wist, zou ik naar hem schrijven.

Kirjoittaisin hänelle kirjeen, jos vain tietäisin osoitteen.

Instinctief wist ik dat ik geen wetsuit moest dragen.

Osasin vaistomaisesti olla käyttämättä sukelluspukua.

Ik wist niet dat Tom geen Frans kon spreken.

En tiennyt, että Tom ei osannut puhua ranskaa.

Ik wist wel dat het vandaag leuk ging worden.

- Tiesin, että tästä päivästä tulisi hauska.
- Tiesin että tämä päivä olisi hauska.

Ik wist het. Je wil dat ik een iglo maak.

Tiesin sen. Haluat, että rakennan iglun.

Ik wist dat Tom vandaag vroeg naar huis zou gaan.

Tiesin, että Tom menisi aikaisin kotiin tänään.

Als ik zijn adres wist, zou ik naar hem schrijven.

Kirjoittaisin hänelle kirjeen, jos vain tietäisin osoitteen.

Tom wist niet wat met de kliekjes aan te vangen.

Tom ei tiennyt mitä tehdä ylijäämäruoalla.

Ik wist toen nog niet dat ik iets bijzonders had gezien.

En tiennyt silloin - nähneeni jotain uskomatonta.

Ik wist niet dat het levensonderhoud zo duur was in Australië.

En tiennyt, että Australiassa elinkustannukset olivat niin korkeat.

Ik wist niet dat meneer Williams in de Vietnamoorlog gevochten had.

En tiennyt että Williams taisteli Vietnamin sodassa.

Zo gauw als ik hem zag, wist ik dat hij boos was.

- Tajusin, että hän on vihainen sillä sekunnilla kun näin hänet.
- Tajusin, että hän on vihainen heti kun näin hänet.

Tom wist niet wat hij moest zeggen, dus zei hij maar niets.

Tomi ei tiennyt mitä sanoa, joten hän ei sanonut mitään.

Het komt door dat rauwe ei. Ik wist dat dat 'n slecht idee was.

Se johtuu raa'an munan syömisestä. Tiesin, että se on huono idea.

Een enorme hond zette zijn voorpoot op mij, en van schrik wist ik niet wat te doen.

Valtava koira pani ison etutassunsa päälleni, enkä kauhultani tiennyt mitä tehdä.

Er was eens een vrouw die zo graag een kindje wilde hebben, maar zij wist absoluut niet waar ze dat kindje vandaan zou halen.

Olipa kerran vaimo, joka olisi niin mielellään saanut pienoisen lapsen, mutta hän ei lainkaan tiennyt, mistä sellaisen saisi.