Translation of "Groeien" in Italian

Planten groeien.

Le piante crescono.

Ze blijven groeien.

Non smettono mai di crescere.

De planten groeien.

Le piante stanno crescendo.

Ze groeien en transformeren.

Nascono e si trasformano.

Er groeien wingerds overheen.

Guarda, è avvolto dalle liane.

Appels groeien op bomen.

Le mele crescono sugli alberi.

Planten groeien naar het zonlicht.

Le piante crescono in direzione della luce del sole.

Sinaasappels groeien in warme landen.

Le arance crescono nei paesi caldi.

De behoeftes van dit vrouwtje groeien.

E ora... i bisogni di questa femmina sono aumentati.

Caraïbische flamingo-kuikens groeien ontzettend snel.

I pulcini di fenicottero rosso crescono con un'incredibile rapidità.

Deze bloemen groeien in warme landen.

Questi fiori crescono nei paesi caldi.

De boom is gestopt met groeien.

- L’albero cessò di crescere.
- L'albero ha cessato di crescere.
- L'albero ha smesso di crescere.
- L'albero smise di crescere.

Naarmate ze groeien, worden ze steeds veeleisender.

Con loro, crescono anche le loro esigenze.

Bomen groeien niet tot in de hemel.

Gli alberi non crescono fino al cielo.

Je zal iets vinden wat je laat groeien.

Ci troverai qualcosa che ti fa crescere.

In de lente groeien en bloeien de paardenbloemen welig.

In primavera i denti denti di leone crescono e fioriscono in abbondanza.

En mos houdt van een donkere, vochtige omgeving om te groeien.

Il muschio ama crescere in un ambiente scuro e umido.

Als je een appelzaadje plant, kan er een boom uit groeien.

Se si pianta un seme di mela, potrebbe diventare un albero.

Hun lichaamsgewicht moet met een derde groeien om de winter te overleven.

Devono aumentare di un terzo il peso corporeo per superare l'inverno.

Deze kuikens groeien zo snel dat ze een krokodil al te snel af kunnen zijn.

I pulcini crescono così in fretta da riuscire già a sfuggire al coccodrillo.