Translation of "Zonsopgang" in English

De zonsopgang breekt aan.

The dawn is breaking.

Tom sliep tot zonsopgang.

Tom slept till dawn.

Wat een prachtige zonsopgang!

What a beautiful sunrise!

Hoe laat is zonsopgang?

- At what time is sunrise?
- What time is sunrise?

- De vissers zijn voor zonsopgang opgestaan.
- De vissers stonden op voor zonsopgang.

The fishermen got up before dawn.

Hoe mooi is toch een zonsopgang!

How beautiful a sunrise is!

We werken van zonsopgang tot zonsondergang.

We work from dawn until dusk.

Ik was voor zonsopgang al opgestaan.

I was up before dawn.

De vissers stonden op voor zonsopgang.

The fishermen got up before dawn.

Tom was voor zonsopgang al wakker.

Tom was up before dawn.

Ik ben gewoonlijk voor zonsopgang al op.

I'm usually up before dawn.

De toeristen moesten de stad voor zonsopgang verlaten.

The tourists had to leave the town before dawn.

- Tom sliep tot dageraad.
- Tom sliep tot zonsopgang.

Tom slept till dawn.

De zonsopgang verlicht de onderkant van de boog oranje,

The sunrise illuminates the bottom of the arch orange,

Soms werk ik van zonsopgang tot zonsondergang in de velden.

Sometimes I work from dawn to dusk in the fields.

- Hoe laat is zonsopgang?
- Hoe laat komt de zon op?

- At what time is sunrise?
- What time is sunrise?

En kwam voor zonsopgang aan bij de voet van de wand.

and made it to the base of the wall before sunrise.

We laten hem een paar uur staan en kijken tegen zonsopgang weer.

[Bear] So we'll leave that for a few hours and check it just before dawn.

- Tom was voor zonsopgang al wakker.
- Tom was voor het ochtendgloren al wakker.

Tom was up before dawn.

- Ik was voor zonsopgang al opgestaan.
- Ik was voor het ochtendgloren al opgestaan.

I was up before dawn.

Het moet de dag zijn geweest voordat Tom aankwam dat ik voor zonsopgang opstond.

It must've been the day before Tom got here that I got up before dawn.