Translation of "Tevreden" in English

- Je lijkt tevreden.
- U lijkt tevreden.
- Jullie lijken tevreden.

You seem content.

- Bent u tevreden?
- Is hij tevreden?

Is he satisfied?

Wees tevreden!

Be satisfied!

- Hij leek tevreden.
- Hij zag er tevreden uit.

He looked pleased.

Ze waren tevreden.

They were satisfied.

Is hij tevreden?

Is he satisfied?

Is zij tevreden?

Is she satisfied?

Zijn ze tevreden?

Are they satisfied?

Ben je tevreden?

- Are you satisfied?
- Are you content?

U lijkt tevreden.

You seem content.

Ze leken tevreden.

They seemed content.

Ik was tevreden.

I was satisfied.

Hij glimlachte tevreden.

- Satisfied, he smiled.
- Pleased, he smiled.

Niemand was tevreden.

None were satisfied.

Ik ben tevreden.

I'm satisfied.

Iedereen was tevreden.

- All were satisfied.
- Everyone was satisfied.
- Everybody was satisfied.

Zijn jullie tevreden?

Are you satisfied?

We zijn tevreden.

- We're contented.
- We are content.

Waren ze niet tevreden?

Weren't they satisfied?

Ik was echt tevreden.

I was really pleased.

Hij is nooit tevreden.

He's never satisfied.

Ben je nu tevreden?

Are you satisfied now?

Tom was geenszins tevreden.

Tom was by no means satisfied.

We zijn zeer tevreden.

We're very pleased.

Je bent nooit tevreden.

You're never satisfied.

Ik ben zeer tevreden.

I'm very pleased.

De agenten waren tevreden.

The officers were satisfied.

- Wees tevreden!
- Wees blij!

Be content.

Toch was ik niet tevreden.

But I was unsatisfied.

Hij was totaal niet tevreden.

He was not at all satisfied.

Hij is met alles tevreden.

He settles for anything.

De admiraal is nooit tevreden.

The admiral is never satisfied.

Hij is niet gauw tevreden.

- He's not easily pleased.
- He isn't easily pleased.

Daar zijn we tevreden over.

We're pleased about that.

Tom is verre van tevreden.

Tom is not at all happy.

Ik ben hiermee niet tevreden.

I'm not satisfied with this.

- Ben je tevreden met je huidige salaris?
- Bent u tevreden met uw huidige salaris?
- Zijn jullie tevreden met jullie huidige salaris?

Are you content with your present salary?

- Bent u tevreden met uw huidige salaris?
- Zijn jullie tevreden met jullie huidige salaris?

Are you content with your present salary?

Ben ik tevreden met iets langzamers.

I am good with something slower.

Ze zijn tevreden met het contract.

They are satisfied with the contract.

Hij was tevreden met het speeltje.

He was pleased with the toy.

Ze is tevreden met de jurk.

She is pleased with the dress.

Hij scheen tevreden met mijn uitleg.

He looked satisfied with my explanation.

Ze waren tevreden met het resultaat.

They were satisfied with the result.

Gelukkig is hij die tevreden is.

Happy is the man who is contented.

Ik ben tevreden met mijn werk.

- I am content with my job.
- I'm content with my job.

Ik begrijp dat hij tevreden is.

- I understand him to be satisfied.
- I can see that he is content.

Ben je tevreden met het resultaat?

Are you satisfied with the result?

Ik ben tevreden over zijn vooruitgang.

I'm satisfied with his progress.

Mensen moeten leren tevreden te zijn.

People must learn to be satisfied.

Ben je tevreden met jouw lichaam?

Are you happy with your body?

Ik ben heel tevreden over je.

I am quite pleased with you.

- Ik heb genoeg.
- Ik ben tevreden.

I'm satisfied.

Ik ben tevreden met mijn aankoop.

I'm very happy with my purchase.

Bent u tevreden over het hotel?

Are you satisfied with the hotel?

Ze zei: "Ik ben heel tevreden."

She said: "I'm very happy."

Zij is tevreden met het bedrijf.

She is pleased with the company.

Tom zei dat hij tevreden was.

- Tom said that he was pleased.
- Tom said he was pleased.

Hij was tevreden met het resultaat.

He was satisfied with the result.

Ik ben bijzonder tevreden met Paul hier.

Particularly pleased with Paul, actually, on there.