Translation of "Steun" in English

Steun me.

Stand by me.

Steun Tom!

Help Tom out.

Ik steun hem.

I support him.

Maar liefde en steun.

is love and support.

Om steun te verlenen.

give support.

Hun steun is voelbaar.

Their support is tangible.

Ik steun dit idee.

I support that idea.

Ik steun de motie.

I second the motion.

U heeft mijn steun.

I'm with you.

Jullie hebben mijn steun.

You have my support.

Steun niet op mijn bureau.

Don't lean on my desk.

We hebben jouw steun nodig.

We need your support.

Ik beloof je mijn steun.

I assure you of my support.

- Jullie mogen aanspraak maken op financiële steun.
- Jullie hebben het recht op financiële steun.

You're entitled to financial aid.

Tom gaat nooit mijn steun krijgen.

Tom is never going to get my support.

Het heeft me geholpen steun te krijgen

It's helped me build support and community

En meer culturele en financiële hulp steun krijgen,

and have more cultural and financial support

Ik zou je steun in deze zaak waarderen.

I'd appreciate your support in this matter.

We hebben onze steun toegezegd aan de kandidaat.

We pledged our support to the candidate.

- Ik sta aan jouw kant.
- U heeft mijn steun.

I'm on your side.

Maar ze bouwen wel een sterkere steun vanuit de basis

but they do build stronger bottom-up support

De kansarme bedelaar kwam niet in aanmerking voor financiële steun.

The underprivileged beggar was not eligible for financial aid.

En Marmont, met steun van de Nationale Garde van maarschalk Moncey.

and Marmont, with support from  Marshal Moncey’s National Guard.  

- Ik dek je wel.
- Ik steun je.
- Ik sta achter je.

I got your back.

Maar voelde al snel welke kant de wind waaide en beloofde steun.

but soon sensed which way the wind  was blowing, and pledged support.

Hoop ik dat we door dit Google Maps-project meer steun krijgen.

my hope is this Google Maps project will encourage support.

Ik heb geld ingezameld met mijn stichting en steun de school in Thame.

I have raised funds through my own foundation and have been supporting Thame School.

De Apa Sherpa Foundation zou meer steun kunnen krijgen als mensen ons plaatsje kenden,

The Apa Sherpa Foundation would receive more support if people knew more about our town,

- Ik wil u hartelijk danken voor uw uitzonderlijke ondersteuning.
- Ik wil jullie hartelijk danken voor jullie speciale steun.
- Ik wil je hartelijk danken voor je bijzondere hulp.

I would like to thank you very much for your special support.

- Waarom streef je ernaar om zelf de schoolkosten te betalen, terwijl je ouders klaar staan om je financiële steun te geven?
- Waarom wil je per se je schoolkosten zelf betalen, terwijl je ouders bereid zijn je financieel te steunen?

Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?