Translation of "Oneindig" in English

Maar het heelal is oneindig.

But the universe is infinite.

Er zijn een oneindig aantal getallen.

There are an infinite number of numbers.

Iets is oneindig veel beter dan niets.

Anything is infinitely better than nothing.

Het kan niet oneindig geheim gehouden worden.

It can't be kept secret forever.

Ze kan oneindig lijken als we omhoog kijken,

It may look infinite when we look up,

Een huwelijk behoort wederzijds en oneindig leerzaam te zijn.

Marriage should be mutually and infinitely educational.

Er is geen twijfel aan dat het heelal oneindig is.

There's no doubt that the universe is infinite.

Als de deuren der waarneming werden gereinigd, zou alles zich aan de mens vertonen zoals het is, oneindig.

If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.

Twee dingen zijn oneindig: het heelal en de menselijke domheid. Van het heelal weet ik het alleen nog niet zeker.

Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.