Translation of "Bestuur" in English

De revolutie van goed bestuur.

the revolution of good governance.

- De raad van bestuur hield een spoedvergadering.
- De raad van bestuur hield een noodvergadering.

The board of directors held an emergency meeting.

Door goed bestuur zie je nu:

Now as a result of good governance --

Bestuur geen auto onder invloed van alcohol.

Don't drive under the influence of alcohol.

- Ik rijd een taxi.
- Ik bestuur een taxi.

I drive a cab.

Zijn invloed in het bestuur nam steeds verder af.

His influence in the committee became weaker and weaker.

De eminente en gezaghebbende posities in het Amerikaans Congres worden toegekend op basis van het aantal dienstjaren, ongeacht de kwaliteit. Oppervlakkige waarnemers hebben de Verenigde Staten lang bekritiseerd voor hun fetisjisme van de jeugd. Dit is oneerlijk. Het is uniek onder de moderne organen van het openbaar en particulier bestuur dat de nationale wetgever seniliteit beloont.

The positions of eminence and authority in Congress are allotted in accordance with length of service, regardless of quality. Superficial observers have long criticized the United States for making a fetish of youth. This is unfair. Uniquely among modern organs of public and private administration, its national legislature rewards senility.