Examples of using "Hoewel" in a sentence and their arabic translations:
وبالرغم من أن هؤلاء المغفلون من المفترض
الان على الرغم من انتهاء الهيمنة الغربية
رغم أن القنادس ملساء الفراء تنشط نهارًا،
بالرغم من فقره إلا أنه تغمره السعادة.
في حين أنه يجري استعمال أنواع مختلفة من الإضاءة الثبلية،
رغم أنه لم يعارضه بقوة.
ورغم ذلك لم يسألني عن إسمي،
بينما يبدو هذا الحائط عادي المنظر،
وبينما لا نستطيع فك رموز الأفكار المعقدة بدقة بعد،
في حين أن المواعدة عبر الإنترنت تغيرت جدًا في السنوات ال17 الأخيرة،
وعلى الرغم من أنها قد لا تكون سيارة ذاتية التحكم بشكل كامل؛
الكتيبة ضحايا ، على الرغم من الإشادة بسلوك سولت. بعد فترة من العمل في طاقم الجنرال هوشي ، انضم إلى
في إشبيلية ، على الرغم من تجنب الإجراءات القاسية حيثما أمكن ذلك.
الرغم من قبوله لدور كعضو في مجلس الشيوخ تحت نابليون ،
بدأ فاضل يصوم بالرّغم من أنّه لم يكن مسلما.
هي أنني بالرغم من عدم إمتلاكي أبدًا حساب على وسائل التواصل الاجتماعي،
رغم أن رؤيتها الليلية مشابهة لنا،
لذا، بينما كنت متحمسًا جدًا لأن هذا التزاوج بدأ،
رغم أن العتاد كان جيدًا، إلا أنه لم يكن مقاسنا.
لقد أحضر لي قهوة لكني طلبت منه شايا.
وعلى الرغم من إنها شديدة الملوحة، إلا أن بها الكثير من العناصر الغذائية.
وبالرغم من أن مخاطر الزيادة قليلة نسبيًا،
الرغم من أنه عاش في رفاهية باهظة ، إلا أن إصلاحاته ومشاريعه الخاصة بالبنية التحتية
الرغم من أن برنادوت أعاد نفسه جزئيًا ، بملاحقة قوية للبروسيين المهزومين.
وصف المقال الإخباري المتهَم أنه مذنب بالرغم من إثبات براءته.
واتخذ منهجًا إداريًا أكثر للقيادة - على الرغم من أن التخطيط والتنظيم
1813 ، على الرغم من توتر علاقاته مع الإمبراطور ، والمارشال برتيير على وجه الخصوص
الرغم من ذلك الخريف ، كان يشعر بالرضا بإعادة احتلال مدريد ، ومطاردة
كان هجوم الفيلق الرابع هو الضربة الحاسمة للمعركة ، على الرغم من أن نجاحه يدين بالكثير
الشيء المضحك هو أنه على الرغم من أنها قصة متأخرة ، إلا أن هذه القصة عن الخنازير كانت معروفة في
ولكن على نفس المنوال ، كان راعي الفنون ... على الرغم من أنه من الأفضل ألا
بالترتيب، حاول ديما الاتصال على الأرقام من 962 إلى 965، لكنه وصل دائمًا إلى "الصائب" غير المقصود، مع أنهم جميعًا أحبّوا فانتا ولم يحبوا النوبز.