Translation of "يستمر" in Turkish

‫يستمر ترحال ملايين الخفافيش لساعات.‬

Milyonlarca yarasanın göçü saatlerce sürer.

لن يستمر النشر مرة أخرى

pek yine yayınlanmamaya devam edecek

اضطراب نفسي يستمر حتى الانتحار

intihara kadar devam eden psikolojik bir rahatsızlık

وتركيز يمكن أن يستمر مع الوقت.

ve yoğunlaşman zamanla artar.

رأسي ، ثم يمكن أن يستمر قطع الرأس ".

ben üzerinde kan almak istemiyoruz

يستمر النمل الآخر في الصعود فوق هذا الجسر

diğer karıncalar bu köprünün üzerinden devam ederek tırmanıyor

ولكنّ تجاهل الطب لجسم الأنثى يستمر حتى يومنا هذا.

Fakat kadın vücuduna dair tıbbi cehalet devam ediyor.

مرة أخرى ، يستمر النقد في هذا الفيلم بسرعة كبيرة

yine eleştiriler bu filmde oldukça hızıyla devam ediyor

ولكن عمر الإنسان لا يستمر على الأغلب لأكثر من 100 سنة.

ama insan yaşamı genellikle 100 yıldan daha az sürer.

إذا كان لبرنامج أبولو أن يستمر ، يجب أن تكون المهمة التالية ناجحة.

Apollo Programı hayatta kalacaksa, bir sonraki görevin başarılı olması gerekiyordu.

قد يكون شيئًا صغيرًا ، إذا لم يتم توفير الظروف والعلاج المناسب ، يمكن أن يستمر حتى الموت.

küçücük birşey olabilir uygun şartlar ve tedavi sağlanmaz ise ölüme kadar gidebilir