Translation of "جعله" in Turkish

فوزه جعله بطلاً.

Onun zaferi onu bir kahraman yaptı.

جعله عرضة للعقوبات الوحشية

onun sert cezalara maruz kalmasını sağladı.

ما الذي جعله يغير رأيه؟

Ona fikrini ne değiştirtti?

جعله يبكي في فيلم واحد وفي عام 2000

bir tek filminde ağlattı bir de 2000 yılında

الذي جعله - في نظره - يبدو أحمقًا أمام الإمبراطور. تجاهل سولت التحدي.

gösteren Mareşal Soult ile bir düello yapmak istedi . Soult meydan okumayı görmezden geldi.

الآن ابنة نابليون ، مما جعله أقرب إلى العائلة الإمبراطورية الفرنسية المستقبلية.

Napolyon'un üvey kızı olan Aglaé-Louise Auguié ile evlendi ve onu Fransa'nın gelecekteki imparatorluk ailesine yaklaştırdı.

ألقت كايت نظرة على كريس ثم تجاهلته، الشيء الذي جعله يحزن.

Kate Chris'e baktı ve sonra onu görmezden geldi, bu onu perişan etti.

ما جعله مشروعاً صعب التنفيذ في ظل حربٍ طويلةٍ انهكت العراق عقب

sonra Irak'ı yıpratan uzun bir savaşın ışığında uygulanmasını zor bir proje haline

هذا ما يميّزه عن غيره من الرفاق. وهذا ما جعله يصبح متكلماً فصيحاً،

Bu onu diğer yoldaşlardan ayırıyordu. O yüzden bir sözcü olarak öne çıktı.

يبلغ ارتفاعه أكثر من 110 أمتار ، مما جعله يفوق كل الصواريخ الأمريكية السابقة.

110 metreden fazla boyuyla önceki tüm Amerikan roketlerini cüceleştirdi.