Translation of "تحول" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "تحول" in a sentence and their turkish translations:

مرضي قد تحول.

Hastalığım değişim göstermişti.

وفي تحول غريب للقدر،

Kaderin bir oyunu olarak

فسيؤدي ذلك إلى تحول طفيف.

o ince tersine dönüşü yapacak.

أصبح نقطة تحول في حياتك

hayatının dönüm noktası oldu

لكنّه لم يصل أبدًا لمستوى تحول حقيقي،

Ancak büyük olasılıkla dünyadaki diğer teknoloji merkezlerindeki

‫تبقت ساعات على تحول الظروف للوضع المثالي.‬

Doğru şartların oluşmasına birkaç saat daha var.

لقد رأيت فريقاً قد تحول بسبب التدريب.

Koçluk sayesinde bir ekibin dönüşüm geçirdiğini gördüm.

تحدثنا عما تحول الشركات الكبرى وشركات الإعلان

büyük şirketlerin ve reklam şirketlerinin neler çevirdiğini anlattı

هذا العام عاش نقطة تحول في حياته

bu yılda ise hayatının dönüm noktasını yaşadı

تحول الحلم الأمريكي بالنسبة للكثيرين الى كابوس.

Birçokları için Amerikan rüyası bir kâbus oldu.

تحول التحقيق من موت عرضي إلى جريمة قتل.

soruşturma kazara ölümden cinayete dönmüştü.

فقد تحول الأمر عندي من الفضول إلى الهوس

Araştırmalarım sayesinde

حسنًا، لقد تحول هذا إلى مطعم بمثابة ساحة تدريب

Pekala bu, gelecekteki restoran sahipleri için tüm tehlikelerin

لكن غضب ناي مما اعتبره قيادة ماسينا الكارثية تحول إلى

. Ama Ney'in, Masséna'nın feci liderliğini açıkça gördüğü şeye öfkesi açık bir

حتى أن هناك مذنبات مع تحول الشمس حوالي 30 مليون سنة

güneşin etrafında dönüşü 30 milyon yılı bulan kuyruklu yıldızlar bile var

بينما تحول القتال شمالًا، انخرط سلاح الفرسان السريع في هجمات الكر والفر

Muharebe kuzeye doğru ilerledikçe, hızlı süvari birlikleri vur kaç taktikleri uygulamaya başladılar.