Translation of "الواحة" in Turkish

‫نحو تلك الواحة البعيدة.‬

şu uzaktaki vahaya doğru gideriz...

‫تريد أن أذهب إلى الواحة؟‬

Vahaya gitmek istiyorsunuz demek?

‫ثبت أن هذه الواحة مراوغة.‬

Vaha kandırmacaymış.

‫ولا أثر حتى الآن لتلك الواحة.‬

ve hâlâ vahadan bir iz yok.

‫الواحة تعني المياه ‬ ‫وبالتأكيد ستجد فيها كائنات.‬

Vaha su demektir ve suyun olduğu yerde yaratıklar bulunur.

‫إن أردت أن نستكشف الواحة، انقر "يساراً".‬

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol"a tıklayın.

‫وهذا يجعلني أكثر تشككاً قليلاً من جهة‬ ‫كون الواحة سراباً في حقيقتها.‬

Bu beni vahanın bir serap olabileceği konusunda biraz şüpheye düşürdü.

‫إن أردت أن نستكشف الواحة،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol" ve "Tamam" tuşlarına basın.

‫إن أردت أن نستكشف الواحة، اضغط "يساراً".‬ ‫إن أردت أن نبحث في المنجم، اضغط "يميناً".‬

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol"a dokunun. Madeni keşfetmek istiyorsanız "Sağ"a dokunun.