Translation of "يساراً" in Italian

‫يميناً أم يساراً؟‬

Destra o sinistra?

‫أم هناك؟ يساراً، جهة الوادي الضيق؟‬

O è di là? A sinistra, verso il canyon a fessura?

‫إن أردت أن نستكشف الواحة، انقر "يساراً".‬

Se vuoi esplorare l'oasi, clicca "sinistra".

‫وإن كنت تعتقد أن مواجهتي ‬ ‫للأصلة العاصرة أفضل لي،‬ ‫اضغط "يساراً".‬

Se pensi sia meglio affrontare il boa constrictor, "sinistra."

‫إن أردت عبور الحبل، اضغط "يساراً"‬ ‫ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

Se vuoi strisciare sulla corda, premi "sinistra" e poi "ok".

‫إن أردت تجربة البقاء الساكن،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم اضغط زر الموافقة.‬

Per provare la sopravvivenza statica, premi i tasti "sinistra" e poi "ok."

‫إن كنت تريد تسلق الجرف البحري،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم زر الموافقة.‬

Se vuoi scalare la scogliera, premi "sinistra" e poi "ok."

‫إن أردت أن تحلق في مروحية،‬ ‫ثم نهبط بالحبل، انقر "يساراً".‬

Per volare in elicottero e calarti con la corda, clicca "sinistra."

‫إن أردت الصعود على متن مروحية ‬ ‫ثم الهبوط بالحبل، اضغط "يساراً".‬

Se vuoi volare in elicottero e calarti con la corda, tocca "sinistra."

‫إن أردت عبور الحبل، انقر "يساراً".‬ ‫وإن أردت التدلي بالحبل، انقر "يميناً".‬

Se vuoi strisciare sulla corda, clicca "sinistra". Se vuoi calarti, "destra".

‫إن أردت عبور الحبل، اختر "يساراً".‬ ‫وإن أردت التدلي بالحبل، اضغط "يميناً".‬

Se vuoi strisciare sulla corda, tocca "sinistra". Se vuoi calarti, "destra".

‫إن أردت أن نستكشف الواحة،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

Se vuoi esplorare l'oasi, clicca "sinistra" e poi "ok."

‫وإن أردت التحليق في المروحية ثم الهبوط، ‬ ‫اضغط "يساراً".‬ ‫ثم اضغط زر "الموافقة".‬

Se vuoi prendere l'elicottero e poi calarci, premi "sinistra" e poi "Ok."

‫إن أردت أن نستكشف الواحة، اضغط "يساراً".‬ ‫إن أردت أن نبحث في المنجم، اضغط "يميناً".‬

Se vuoi esplorare l'oasi, tocca "sinistra." Se vuoi esplorare la miniera, tocca "destra."

‫إن أردت أن نحلق في مروحية ثم ننزل بالحبل،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم اضغط زر "الموافقة".‬

Se vuoi prendere l'elicottero e poi calarci, premi "sinistra" e poi "Ok."