Translation of "السوائل" in Turkish

يتغير باستمرار. لأن السوائل

sürekli değişiyor. Çünkü akışkan

‫سيكون استخراج السوائل منها أسهل كثيراً‬

ve bu bitkinin sıvısını almak

‫الطقس حار وأريد أن أعوض السوائل.‬

Çok sıcak ve ben susadım.

تخرج منا قطرات صغيرة من السوائل.

dışarıya küçük su damlacıkları bırakırız.

‫الطقس حار هنا وأريد أن أعوض السوائل.‬

Çok sıcak ve ben susadım.

‫إناء من السوائل الهاضمة‬ ‫التي ستحلل الفريسة ببطء.‬

Avını usulca eritecek sindirim sıvılarıyla dolu bir fıçı.

‫هل نحاول استخراج السوائل من هذه؟‬ ‫أو الصبار البرميلي؟‬

Bundan mı sıvı çıkarmayı deneyelim, altınfıçı kaktüsünden mi?

‫يمكنني أن أستخرج ‬ ‫أكبر كم ممكن من السوائل منه.‬

sonra istediğim kadar sıvı çıkartabilirim.

‫الصبار البرميلي يحتوي بالفعل ‬ ‫على الكثير من السوائل الجيدة.‬

Böyle bir altınfıçı kaktüsünde bol miktarda iyi sıvı bulunur.

‫أستخدمه في ترشيح المياه،‬ ‫وفي تصفية الطين الطري لأستخلص منه السوائل،‬

Yani, suyu süzmek için kullandım, sıvı elde etmek için çamur süzdüm,

‫حسناً، تريدني أن أحاول‬ ‫ الحصول على بعض السوائل من عصي النار هذه.‬

Pekâlâ, demek bu geyik boynuzlarından sıvı çıkarmaya çalışmamı istiyorsunuz?

‫يمكنك استخراج الكثير من السوائل منها.‬ ‫الشيء الوحيد الذي يصيبني بالتوتر ‬ ‫مع هذه الأشياء‬

Bunlardan çok fazla sıvı elde edilebilir. Bunlar konusunda beni huzursuz eden tek şey,

‫ولكن إن كانت هي عصي النار‬ ‫يمكنها أن ترطبك جيداً،‬ ‫سيكون استخراج السوائل منها أسهل كثيراً‬

Ama bunlar geyik boynuzuysa sıvı ihtiyacınızı karşılayacaktır ve bu bitkinin sıvısını almak