Translation of "يتغير" in Turkish

الواقع يتغير.

Revaçta olanlar değişiyor.

‫بدأ يتغير.‬

daha şimdiden baştan tanımlanıyor.

ما يتغير

ne değişiyor?

مناخنا يتغير.

İklimimiz değişiyor.

المناخ يتغير.

İklim değişiyor.

إن العالم يتغير.

Dünya değişiyor.

لن يتغير شيء،

hiçbir şey değişmeyecek.

يتغير مرة أخرى

yine değişiyor

لم يتغير شيء حقيقة.

aslında hiçbir şey değişmemiş.

لن يتغير الأمر أبداً

düzen hiç mi değişmeyecek

يتغير باستمرار. لأن السوائل

sürekli değişiyor. Çünkü akışkan

يتغير العالم كل دقيقة.

Dünya her dakika değişiyor.

العالم يمكن أن يتغير للأفضل،

Dünya daha da iyiye gidebilir

كل الجبل يتغير بألوانه في الخريف.

Bütün dağ sonbaharda renk değiştirir.

أن نشاط المخ يتغير ويرجع إلى طبيعته.

beyin aktivitesi değişiyor ve normale dönüyor.

‫يتغير سكان البركة الصخرية مع كل مد.‬

Kayalık havuzunun oyuncuları her gelgitte değişir.

يتغير المجال المغناطيسي الجنوبي كل 11 سنة

güney manyetik alanı her 11 yılda 1 yer değiştiriyor

ينبغي أن يفهم الناس أن العالم يتغير.

İnsanlar dünyanın değiştiğini anlamalılar.

لن يتغير أيّ من هذا في المستقبل القريب.

bir yere gittiği yok.

‫فهمنا لبعض أكثر المخلوقات تميزًا‬ ‫بدأ يتغير بالفعل.‬

En ikonik bazı yaratıklar hakkında bildiklerimiz şimdiden baştan tanımlanıyor.

كان هذا القطب المغناطيسي يتغير 15 كم في السنة

yılda 15 km değişiyordu bu manyetik kutup

هل يجب ان اقول المناخ يتغير او الاحتباس الحراري؟

"İklim Değişikliği" mi yoksa "Küresel Isınma" mı demem gerekir?

‫لكن بالنسبة إلى بعض الحيوانات،‬ ‫يتغير منوال الأمور بسرعة شديدة.‬

Ama bazı hayvanlar için değişime ayak uydurmak zor.

لم يتغير الهيكل العام لنظام بيرتييه إلا قليلاً على مدار الثمانية عشر عامًا التالية ،

Berthier'in sisteminin genel yapısı, önümüzdeki 18 yıl içinde çok az değişti

- التغيير هو الشيء الوحيد الذي لا يتغير.
- التغيير هو الشيء الوحيد الذي يظل ثابتاً.

Değişim değişmeyen tek şeydir.