Translation of "إفريقيا" in Turkish

‫أوائل الليل في "جنوب إفريقيا".‬

Afrika'nın güneyinde sabahın erken saatleri.

وعلى الجانب الآخر، قارة إفريقيا

Diğer yandan Afrika kıtası,

...الإعصار الذي اجتاح جنوب إفريقيا

Kasırga tüm Güney Afrika'yı süpürdü.

باللون الأزرق الهند، وباللون الأحمر إفريقيا.

Mavi çizgi Hindistan, kırmızı çizgi Afrika.

‫مررت بتلك التجربة‬ ‫مع متعقبي "إفريقيا" الجنوبية البارعين.‬

Usta San izcileriyle yaşadığım o inanılmaz deneyimden sonra

أمره بغزو باقي الدول الإسلامية في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

Ve ona Orta Doğudaki ve Kuzey Afrikada kalan son Müslüman devletleride fethetmesini emretti.

هذا الرسم البياني يوضح لنا كلًا من الهند وقارة إفريقيا.

Bu grafikte Hindistan ve Afrika görünüyor.

ولكن إن نظرتم إلى إنتاجية الذرة جنوب الصحراء الكبرى في إفريقيا اليوم،

ama bugün sahra altı Afrika mısır ürünlerine bakarsanız,

بينما تستورد قارة إفريقيا ما يفوق الـ 300 تريليون سعر حراري كل عام.

Afrika kıtasıysa bugün yılda 300 trilyon kaloriden fazla ithal ediyor.

‫هذه الجزيرة الصغيرة‬ ‫في خليج "موسيل" بـ"جنوب إفريقيا"،‬ ‫هي موطن 4 آلاف فقمة "كيب" فرائية.‬

Mossel Körfezi, Güney Afrika'daki bu ufacık ada 4.000 Güney Afrika kürklü fokuna ev sahipliği yapmaktadır.