Translation of "إسبانيا" in Turkish

في إسبانيا المحتلة.

işgal altındaki İspanya'nın en güvenli ve en iyi yönetilen bölgesi yaptı.

حصل عليها في إسبانيا.

İspanya'da kazanılan tek kişi .

إلى إسبانيا لتولي المسؤولية.

üstlenmesi için İspanya'ya geri gönderdi .

عاشوا في إسبانيا بضع سنوات.

Birkaç yıl İspanya'da yaşadılar.

ثم أشرف على الاحتلال الفرنسي لجنوب إسبانيا.

Daha sonra Güney İspanya'daki Fransız işgalini denetledi.

لم يسمع به تقريبًا بالنسبة للقوات الفرنسية في إسبانيا.

- İspanya'daki Fransız birlikleri için neredeyse hiç duyulmamış bir şey .

لكن الوضع العام في إسبانيا كان يتدهور بشكل مطرد.

Ancak İspanya'daki genel durum giderek kötüleşiyordu.

في عام 1808 ، قاد ناي فيلقًا أثناء غزو إسبانيا.

1808'de Ney, İspanya'nın işgali sırasında bir kolordu komuta etti.

آه! لو كنت غنياً لاشتريت لنفسي بيتاً في إسبانيا.

Ah! Zengin olsaydım, kendime İspanya'dan bir ev satın alırdım.

سقط الكثير من المناطق الريفية الوعرة في إسبانيا تحت سيطرة رجال العصابات:

İspanya'nın çıkıntılı arazisinin çoğu Gerillaların kontrolündeydi

في نهاية المطاف ، كلفت الحرب في إسبانيا حياة 240 ألف جندي فرنسي

İspanya'daki savaş en sonunda 240.000 Fransız askerine mal olacaktı:

نابليون لغزو إسبانيا ، على الرغم من تعرضه لإصابة خطيرة أثناء القيادة في الطريق.

yolda ciddi bir yaralanma geçirmesine rağmen İspanya'nın işgali için Napolyon'a katıldı .

وسع السيطرة الفرنسية على شرق إسبانيا بسلسلة من عمليات الحصار الناجحة: في ليريدا

Bir dizi başarılı kuşatma ile doğu İspanya'daki Fransız kontrolünü genişletti: Lerida,

مثل العديد من تدخلات نابليون بعيدة المدى في إسبانيا ، كانت الأهداف غير واقعية ،

Napolyon'un İspanya'daki birçok uzun menzilli müdahalesi gibi, hedefler gerçekçi değildi,

في عام 1808 ، تم إرسال فرقة سوشيت إلى إسبانيا ، حيث قضى السنوات الست التالية.

1808'de, Suchet'in bölümü önümüzdeki altı yılını geçireceği İspanya'ya gönderildi.