Translation of "بضع" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "بضع" in a sentence and their turkish translations:

قبل بضع سنوات

birkaç yıl öncesinde, cehaletimle

ستأخذ بضع دقائق.

Sadece birkaç dakika sürer.

أحتاج بضع دقائق.

Birkaç dakikaya ihtiyacım var.

اشتريت بضع طوابع بريدية.

Birkaç pul aldım.

عاشوا في إسبانيا بضع سنوات.

Birkaç yıl İspanya'da yaşadılar.

يمكننا بناء هذا الكمبيوتر في بضع سنوات

birkaç yıl içerisinde biz o bilgisayarı yapabiliriz

يبعد منزلها بضع كيلومترات فقط من هنا.

Onun evi buradan sadece birkaç kilometre uzaklıktadır.

أنه قبل بضع سنوات، قاموا بأداء اختبار TIMSS،

birkaç yıl önce bu çocukların TIMSS testlerine girmiş olmalarıydı.

ر.ه: إنها بضع مئات الملايين، لا اعلم بالتحديد،

RH: Birkaç yüz milyon, aslında tam rakamı ben de bilmiyorum

‫لا توجد سوى بضع ليال مضيئة كل شهر.‬

Her ayda sadece birkaç aydınlık gece olur.

‫6 جراء حديثة الولادة،‬ ‫عمرها بضع ساعات فقط.‬

Altı yeni doğmuş yavru. Birkaç saatlikler.

بضع دقائق بين تثبيت البرنامج وبدء اجتماع احترافي

programı yüklemekle profesyonel bir toplantı başlatmak arasında bir kaç dakikalık süre var

مع البرنامج الذي قمت بتثبيته قبل بضع دقائق

bir kaç dakike önce kurduğunuz programla

‫يستغرق الأمر بضع ثوان لتدرك‬ ‫ما يجري حقًا.‬

Neler olduğunu anlamam birkaç saniye sürdü.

أتكفل بدفع بعض رواتب المعلمين منذ بضع سنوات.

Birkaç yıldır öğretmen maaşlarının bir bölümünü ben karşılıyorum.

ويقول أنه ينظر حولها بشكل فارغ في بضع ثوان

Ve boş boş etrafına bakındığını o birkaç saniyelik sürede bunların olduğunu söylüyor

‫يمكنهم محاولة صيد هذه الفصيلة‬ ‫في بضع ليال من الربيع.‬

Bu avı ancak baharda birkaç gece yakalamaya çalışabilirler.

‫يمكن للواحد أكل 20 كيلوغرامًا من اليقطين‬ ‫خلال بضع ساعات.‬

Her biri birkaç saat içerisinde 20 kilo bal kabağı yiyebilir.

بعد بضع ايام فقط نزلت درجات الحرارة الى ماتحت التجمد

Birkaç gün sonra ise sıcaklık sıfırın altındaydı.

‫وأنا أصارع لأخطو بضع خطوات‬ ‫كل مرة في هذا الوحل العميق.‬

Derin çamurda birkaç adım atmakta bile çok zorlanıyorum.

منذ بضع سنوات، لم تكن هذه الخريطة جيدةً بما فيه الكفاية.

Birkaç yıl önce, bu harita yeteri kadar iyi değildi.

ارتدّ وابل السهام، ولم يتمكن الأقنجي من تسديد إلا بضع تسديدات

Oklar yağdı ve akıncılar

‫كل بضع دقائق، سيكون هناك‬ ‫قرار مهم خاص بالبقاء على قيد الحياة.‬

Her birkaç dakikada önemli bir hayatta kalma seçimi yapmanız gerekecek.

استغرق الأمر مني أكثر من ساعتين لأترجم بضع صفحات في اللغة الإنجليزية.

- Birkaç sayfa İngilizce çevirmek iki saatten fazla zamanımı aldı.
- Birkaç sayfa ingilizceyi çevirmek iki saatten daha fazla zamanımı aldı.

‫بمجرد أن يلسع، فالأمر يتطلب بضع دقائق‬ ‫حتى يبدأ مفعول سم القنفذ البحري.‬

Isırdıktan birkaç dakika sonra denizkestanesinin zehri devreye giriyor.

منذ بضع شهور خلت، كنت على متن قارب شراعي يشق طريقه عبر المحيط الهادئ،

Birkaç yıl önce, Pasifik'te San Francisco'dan Hawaii'ye