Translation of "‫اتخذت" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "‫اتخذت" in a sentence and their spanish translations:

وحينها اتخذت قراراً حاطئًا.

Y tomé una mala decisión.

‫اتخذت قرارات جيدة اليوم.‬

Tomamos buenas decisiones hoy.

اتخذت الجمعية التاريخية التركية شخصية قانونية منفصلة

La sociedad histórica turca ha adquirido una personalidad jurídica separada

هو موقف لدي اتخذت في حين تفعل هذا.

y es mi actitud para hacerlo.

حسنا، بعد سنوات اتخذت القرار الصعب أن أترك شركتي الناشئة

Años después tomé la dura decisión de dejar mi empresa

من الحملة الصليبية المخططة التي اتخذت إجراءات ضد الإمبراطورية العثمانية

de la cruzada planeada que tomo acción contra el imperio otomano.

لا أستطيع ان أعدك أنك حقاً ستعرف أنك اتخذت القرار الصائب،

No puedo garantizarles que sabrán si han tomado la decisión perfecta,

‫ولكنك أحسنت عملاً اليوم.‬ ‫اتخذت بعض القرارات الجيدة، أغلبها تحت ضغط.‬

Estuvieron bien. Decidieron bajo presión.

‫لقد اتخذت بعض القرارات الحكيمة اليوم.‬ ‫ووجدنا أحد الكائنات  التي كنا نبحث عنها.‬

Tomaron buenas decisiones hoy, y encontramos una de las criaturas que buscábamos,