Translation of "ويمكننا" in Spanish

ويمكننا تحقيق ذلك

Y podemos lograr esto

ويمكننا تعلم إطار عملها.

y podemos aprender el marco.

ويمكننا الحصول من تلك البيانات

De esta información se puede reconstruir

ويمكننا القيام بذلك بتمرينات بسيطة كالتالي:

Y podemos hacerlo con estos ejercicios

ويمكننا أن نرى أنها سليمة تماماً.

También podemos ver que son completa y perfectamente normales.

يمكنك أن تجعله أفضل ويمكننا برهان ذلك.

pueden mejorarlo, y podemos demostrarlo.

ويمكننا أن نقولها تقريبًا دون أن تتعثر

y podemos decirlos casi sin atascarnos

ويمكننا النظر داخل أدمغتهم هذا ما تراه هنا

y podemos ver su cerebro, que es lo que estamos viendo aquí.

ويمكننا في النهاية الاستثمار في أعظم مصادر قوتنا.

Y así podremos invertir en nuestro recurso más preciado.

ويمكننا أن ندخل التعديلات عليه بالتحفيز الدماغي العميق.

y que podemos modificarla con estimulación profunda del cerebro.

‫ولكن أرى أن نشعل ناراً كبيرة ‬ ‫ويمكننا استخدامها كرادع.‬

Pero creo que podemos ahuyentarlos si hacemos una fogata.

‫ويمكننا أن نستخدمه ‬ ‫في مساعدة الناس بشكل حقيقي.‬ ‫حسناً.‬

Y podemos usar esto para ayudar a mucha gente. Muy bien.

ويمكننا تقليل الأعباء المرضية بشكل كبير في الدول الغنية.

y podemos reducir los riesgos de enfermedad en países desarrollados.

ويمكننا أن نتصور أن النسب متشابهة نسبيًا هنا في كندا.

Y podemos imaginar que esto es proporcionalmente similar en Canadá.

ويمكننا رؤية ما هو قادم، على الأقل إلى حد ما

y podemos ver lo que viene, al menos hasta ahora

ويمكننا اختبار صحة هذه التنبؤات عن طريق القيام بعمليات رصد في السماء.

Y podemos probar esas predicciones con observaciones del firmamento.

يمكننا أن نعرِف ما قد حصل في الماضي، ولكن لا يمكننا تغييره. ويمكننا أن نغير المستقبل، لكن لا يمكننا أن نعرف ما سيحصل فيه.

- El pasado sólo puede conocerse, no cambiarse. El futuro sólo puede cambiarse, no conocerse.
- El pasado sólo puede ser conocido, no cambiado. El futuro sólo puede ser cambiado, no conocido.
- El pasado lo podemos conocer pero no cambiar. El futuro lo podemos cambiar pero no conocer.