Translation of "مؤثرة" in Spanish

ستبدو هذه المخططات الفقاعية مؤثرة للغاية.

estos diagramas de burbujas se hacen extremadamente poderosos.

مؤثرة على أكثر من 1,7 مليار شخص في العالم.

que afectan a más de 1.7 mil millones de personas en todo el mundo.

وبالنسبة لمجموعة مؤثرة منهم ، والتي تحفّز دعمهم للسياسة الخارجية

Y para un grupo influyente de ellos, eso motiva su apoyo a una política exterior.

الشيء الذي تملكه هي، جعلها مؤثرة في العالم ومحركة له.

Lo que ella tenía, es lo que tocó y conmovió al mundo.

فسياقات الكلمات تظهر في الجمل. تعبر الجمل عن الشخصيات. يمكن أن تكون الجمل مضحكةً، أو ذكيةً، أو سخيفةً، أو عميقة، أو مؤثرة، أو مؤذية.

Las oraciones nos dan el contexto de las palabras. Las oraciones tienen personalidad. Pueden ser divertidas, inteligentes, ridículas, perspicaces, conmovedoras, hirientes.